0:06يقول جيمس كريكيت: " لحظة، هل أخبرت وكالة الاستخبارات المركزية مراسلاً لصحيفة واشنطن بوست أنها تشكك في استخبارات إسرائيل بشأن التهديدات التي تواجه حياة ترامب من قبل الإيرانيين؟" يبدو أن نيك فوينتيس يعتقد أن هذا كله إعداد لاغتيال، وأن هذا الأمر برمته في سياق إسرائيلي. أنا لا أقول ذلك، لكني أشعر بالفضول لمعرفة ما الذي تجعلك تفكر فيه هذه المعلومات، بالإضافة إلى استخبارات الاغتيالات المرتبطة بإسرائيل لعام 2024. في عامي 2006 و 2007، كان هناك الكثير من الناس، وأعتقد أنني لم أعد أشعر بالخجل من الاعتراف بأنني كنت من بينهم، ممن اعتقدوا بالفعل أنه عندما كان باراك أوباما يقف بطلاقة وقوة وعاطفة ليدين انتهاكات
0:43الحريات المدنية في الحرب على الإرهاب، والحرب على الإرهاب نفسها، متعهداً باقتلاعها وعكس مسارها، وهو ما لم يكن بالمناسبة جزءاً ثانوياً من حملة أوباما الرئاسية لعام 2008، بل كان جوهرياً لها. كنا سنستعيد القيم الأمريكية، ونلغي كل هذه السياسات الاستبدادية والسلطوية المعادية لأمريكا، المتعلقة بالاحتجاز والمراقبة وما شابه، والتي تم تنفيذها في أعقاب أحداث 11 سبتمبر. ثم يتولى أوباما منصبه ولا يفعل أياً من ذلك.
1:12في الواقع، يبدأ بالدفاع بشراسة عن تلك السياسات، وفي كثير من الحالات يعززها ويوسعها. أحد الأشياء، كما تعلمون، كنت أرغب بوضوح في فهم السبب.
1:23أعني أنه قد يكون ببساطة واحداً من أكبر المحتالين في التاريخ.
1:26لكنني أعتقد أنه، مثل الكثير من المحتالين البارعين، كان يؤمن بما يقوله في ذلك الوقت. ولكن عندما تصل إلى واشنطن، يوجد هذا المركز الدائم للقوة هناك، والذي يمكنك تسميته "الدولة العميقة" إذا كنت لا تريد أن تكون ميلودرامياً للغاية.
1:38يمكنك تسميته بأي شيء آخر تريده. وعندما يجلس الرئيس الجديد في المكتب البيضاوي، يأتي إليه جميع الرجال الذين يضعون أوسمة كبيرة على صدورهم من البنتاغون، ووكالة الأمن القومي، ووكالة الاستخبارات المركزية ، ومن يعلم ماذا أيضاً ، ومعهم كل إحاطاتهم السرية وتحذيراتهم فائقة السرية حول ما سيحدث إذا تم عكس هذه السياسات، وكيف ستتلطخ يداه بالدماء.
2:02وأنا متأكد من أنه لا بد أن يكون أمراً مخيفاً إلى حد ما لأي شخص جديد. أعني، عندما تنظر إلى التاريخ في الولايات المتحدة في السياسة الأمريكية، فهو ليس خالياً من العنف السياسي. بل على العكس تماماً. أعني، جون إف كينيدي تعرض بوضوح لإطلاق نار في رأسه بينما كان في خضم كل أنواع السياسات التي أثرت على فصائل قوية للغاية. ثم طوال فترة الستينيات، شهدنا كل تلك الاغتيالات السياسية، شقيقه، وروبرت كينيدي الابن، ومارتن لوثر كينغ، ومالكولم إكس، ومحاولة اغتيال جورج والاس، ثم جيرالد فورد في عام 1976، وتعرض رونالد ريغان لإطلاق نار. ومن الواضح أنه كانت هناك محاولتان جديتان على الأقل لاغتيال ترامب، إحداهما كادت أن تودي
2:51بحياته بفارق ضئيل جداً. مجرد حظ محض. فقط لأن رأسه كان مائلاً بمقدار مليمتر أو مليمترين إلى اليسار بعيداً عن مسار الرصاصة، لذا لا أعتقد أن هناك أي شك في أنك إذا كنت رئيساً، فأنت في قلب كل هذا طوال الوقت. كل هذه الاستخبارات، يضاف إليها الاستخبارات الأجنبية، الموساد، الاستخبارات الإيرانية، الاستخبارات الروسية، والاستخبارات الصينية . هذا ليس، هذا ليس عالماً تافهاً. إنه عالم مليء بالتهديدات الحقيقية. وأعتقد حقاً أن الرؤساء لا يملكون فقط خوفاً مشروعاً من إدراك أنهم إذا تحدوا سياسات راسخة معينة، فقد يعرضون حياتهم للخطر للقيام بذلك.
3:36أعني، في نهاية المطاف ، أنت تعتمد على نفس النظام، نظام الخدمة السرية الذي يخرج من نفس هذه الأماكن، والذي يعد جزءاً كبيراً من الحكومة ككل . أنت لا تعرف من هؤلاء الأشخاص، ولم تخترهم، ولم تدربهم، ولا تعرف لمن يدينون بالولاء.
3:51لذا أعتقد أن هذه مشكلة حقيقية للغاية.
3:54وأعتقد أنها تؤثر على الناس. لذا إذا كنت إسرائيلياً وتريد من ترامب أن يخوض حرباً ضد إيران، أن يبدأ حرباً ضد إيران على الرغم من تعهداته طوال العقد الماضي بتجنب حروب كهذه في الشرق الأوسط وأماكن أخرى.
4:10من الواضح أن أحد الأشياء التي يمكنك القيام بها هو محاولة إقناعه بأن حياته في خطر بسبب إيران. إيران تحاول قتلك. كان هذا سبباً رئيسياً لغزو جورج دبليو بوش للعراق . والده كان رئيساً لوكالة الاستخبارات المركزية، جورج بوش الأب، بوش 41. ثم خاض حرباً ضد العراق والكويت في حرب عام 1991 لإخراج العراق من الكويت. وهكذا كانت هناك كل تلك التقارير الاستخباراتية التي تقنعه بأن صدام حسين حاول قتله. ثم كان جورج بوش يشير غالباً إلى تلك الحقيقة في الفترة التي سبقت حرب العراق بقوله: "صدام حاول قتل والدي. حاول قتل والدي.
4:50" وأعني، كما تعلم، الرؤساء بشر. وإذا صدقت ذلك، فسيصبح ذلك عاملاً محفزاً. لذا إذا كنت مكان ترامب، فالأمر يزداد سوءاً، فهو يعمل بدافع الانتقام بشكل كبير، بناءً على من أساء إليه ومن أحسن إليه.
5:01ربما يكون هذا هو المحرك الأساسي لعملية صنع القرار لدى ترامب أكثر من أي شيء آخر. وإذا كنت مكان الإسرائيليين، فكل ما عليك فعله هو أن تقول لترامب: "أوه، الإيرانيون يحاولون قتلك". "لقد كانوا وراء محاولة الاغتيال هذه".
5:11كانت هناك تلك القضية التي أدين فيها رجل في كليفلاند كانت له علاقات مع المخابرات الإيرانية. ثم بدأوا يقولون: "أوه، لا، إنهم لا يحاولون قتلك فحسب، بل يحاولون قتل إيفانكا ترامب أيضاً".
5:23دعونا نواجه الأمر، إنها الابنة المفضلة لدى ترامب، وكذلك بارون ترامب وميلانيا ترامب. وبالطبع، الإسرائيليون هم الذين يحاولون باستمرار جر ترامب إلى هذه الحروب، والموساد بارع جداً في التضليل الإعلامي. الآن، هل ترغب إيران في قتل دونالد ترامب وعائلته ؟ على الأرجح، نعم. فقد قتل ترامب العديد من القادة الإيرانيين.
5:48اغتال الجنرال سليماني في عام 2020.
5:51وقضى على آية الله، زعيمهم الروحي والديني، في اليوم الأول من هذه الحرب الجديدة. وقضى على جميع أنواع القادة الإيرانيين المشهورين والأقوياء والمؤثرين طوال الحرب عمداً، واغتالهم. لذا، أنا متأكد من أن الإيرانيين يودون فعل ذلك. لا أحد ينكر ذلك.
6:09لماذا لا يرغبون في ذلك؟ لو كنت مكان الإيرانيين، ألم تكن لتفعل؟ لكن هذا لا يعني أنهم قادرون على القيام بذلك. لا يعني ذلك شيئاً، فكثير من الناس يودون فعل الكثير من الأشياء. لا يعني ذلك أنه تهديد ذو مصداقية. وهناك تقرير بدأ يتسرب، وكانت إدارة ترامب غاضبة جداً بشأن هذا التسريب . في الواقع، حاولوا القيام بما فعلته وزارة العدل في عهد أوباما مع "فوكس نيوز" ووكالة "أسوشيتد برس"، وهو ما أثار الكثير من الجدل، حيث تمكنت صحيفة "نيويورك تايمز" من نقل أن ترامب، في طريق عودته من تركيا بعد التفاوض مع إيران، لم يستقل طائرته الجديدة من طراز "إير فورس وان" التي وفرتها له قطر لأنها لم تكن تمتلك القدرات الدفاعية والمراوغة
6:48التي تتمتع بها "إير فورس وان" تقليدياً.
6:50كان ذلك أول تقرير لصحيفة "نيويورك تايمز ". بدلاً من ذلك، اضطر للعودة على متن طائرة مختلفة. وقد ذكروا أنه عاد على متن طائرة "إير فورس وان" الأصلية، فاستشاطت إدارة ترامب غضباً في محاولة لمعرفة مصدر تلك القصة ، لدرجة أنهم استدعوا مراسلي "نيويورك تايمز " للمثول أمام القضاء.
7:04إنه نوع من الخط الأحمر الذي لا نتوقع من حكومتنا تجاوزه بمحاولة كشف مصادرنا من خلال ملاحقة الصحفيين وإجبارهم على الإفصاح عنها. في النهاية، تراجعت إدارة ترامب قانونياً عندما لم يتقبل القاضي ذلك. لكن الأمر أظهر مدى حساسيتهم تجاه القصة، وتبين أن السبب هو أنهم لم يكتفوا بالاعتقاد العام بأن الطائرة تفتقر إلى أدوات دفاعية ومراوغة كافية مثل طائرة "إير فورس وان" الأصلية. بل إنهم تلقوا معلومات، وأخبروا ترامب، بوجود تهديد محدد للغاية ضد تلك الطائرة. لذا قرر جهاز الخدمة السرية إخراج ترامب في اللحظة الأخيرة برفقة بيت هيغسيث. لم يكن بوسع أحد معرفة أنهما ليسا على متن الطائرة.
7:46أرادوا من أي شخص يخطط لتفجير الطائرة أو مهاجمتها أن يعتقد أنهما على متنها. لذلك جعلوا ترامب يصعد إلى الطائرة بشكل استعراضي ثم أخرجوه سراً داخل عربة طعام، حيث كان مختبئاً بداخلها. وتم نقله إلى طائرة أخرى. لقد ترك معظم أعضاء حكومته وموظفي البيت الأبيض على تلك الطائرة الخداعية التي كان يعتقد بوضوح أنها في خطر جسيم. كما ترك مجموعة من مراسلي البيت الأبيض على متن الطائرة. لم يخبروا أحداً بوجود هذا التهديد قط. بالتأكيد لم يقدّروا ذلك.
8:16أستطيع تفهم السبب. من الغريب ألا يكتفي جهاز الخدمة السرية بحماية الرئيس، وهو بالطبع عملهم وواجبهم، بل أن يضحي أيضاً باحتمالية حياة عشرات المسؤولين الحكوميين وموظفي البيت الأبيض والصحفيين عبر وضعهم عمداً في طائرة خداعية يعتقدون أنها في خطر كبير لدرجة تستوجب إخراج ترامب وبيت هيغسيث. ومن الواضح أن وسائل الإعلام كانت غاضبة جداً بسبب هذا.
8:42ثم ذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أن وكالة الاستخبارات المركزية تعتقد في الأساس أن هذا كله هراء. لم يعتقدوا بوجود أي تهديد ذي مصداقية ضد طائرته. لقد صنفوا الاحتمالية على أنها منخفضة جداً. بمعنى آخر، كان الإسرائيليون هم من يخبرون ترامب ليس فقط بأن الإيرانيين يحاولون قتله، بل إن حياته في خطر لدرجة تستدعي إخراجه في عربة طعام. هل تظن أن ترامب أحب ذلك؟ أن يتم إخراجه في عربة طعام إلى طائرة أخرى؟ وعندما توقفوا للتزود بالوقود، أعادوه إلى طائرة "إير فورس وان".
9:13عاد إلى الخلف ليتحدث مع الصحفيين. وأدلى بتصريحات كاذبة متظاهراً بأنه كان على متن الطائرة منذ البداية. وقد اكتشفوا حقيقة الأمر. لكن الجزء المثير للاهتمام، وهو ما سأل عنه السؤال، هو فكرة وجود استخبارات ملفقة تحاول إرعاب ترامب لجعله يعتقد أن الإيرانيين لا يحاولون قتله فحسب، بل إنهم على وشك قتله.
9:33وليس هو فقط، بل ميلانيا وإيفانكا وبارون أيضاً. وبعد كل ما رآه ترامب ومر به في هذه الحرب، نحن نعلم، من الواضح أن نتنياهو جاء إلى البيت الأبيض ثماني مرات للقاء ترامب في كل مرة لإقناعه بمهاجمة إيران. آخرها كان عندما عقدا اجتماعاً في غرفة العمليات.
9:57وأريد فقط أن أتوقف لحظة عند هذا الاجتماع الذي عقده نتنياهو وترامب في المرة الأخيرة، والذي عجل بقرار ترامب بخوض الحرب ضد إيران مع إسرائيل. لأن صحيفة نيويورك تايمز ذكرت أساساً أن ترامب كان مع نتنياهو في غرفة العمليات. ولم يجلس ترامب في مقعده التقليدي على رأس الطاولة حيث يجلس الرؤساء. جلس بطريقة تجعله مساوياً لنتنياهو تقريباً.
10:22جلسا على الجانب. وكان هناك عرض تقديمي للموساد من فوق كتف نتنياهو شاهده ترامب.
10:31وهذا ما أقنعه بأنه إذا خاض حرباً في إيران، فإن الحكومة ستنهار بسرعة كبيرة.
10:37سيكون الأمر سهلاً.
10:39سينتفض الناس. سيكون الأمر مثل فنزويلا.
10:42بمجرد التخلص من الزعيم، سيقتلون الزعيم في اليوم الأول ، وستنتفض الحكومة بأكملها وتغير ولاءها للولايات المتحدة. هذا ما قاله الموساد لترامب وجعله يصدق ذلك حتى رغم نصيحة أجهزة استخباراته الخاصة التي أخبرته بأن ذلك لن يحدث. لقد تم خداعه للدخول في الحرب. تعلم ، في نهاية المطاف، الخطأ خطأ ترامب بنسبة 100%، لكنه خُدع للدخول في حرب لأنه قرر تصديق نتنياهو والإسرائيليين. وحتى بعد تصديقهم، ثم إيجاد نفسه في هذه الحرب الكارثية التي تهدد إرثه والتي لا يستطيع الخروج منها، والتي تسبب كل أنواع الأضرار الاقتصادية والسياسية ، والضرر الذي يلحق بالولايات المتحدة في المنطقة، ومكانتها حول العالم، وجيشنا، واستنزاف أسلحة حيوية
11:22لا يمكننا تعويضها.
11:23بعد كل ذلك، كل ما على الإسرائيليين فعله لقوله لترامب هو: " مهلاً، الإيرانيون يحاولون قتل بارون وإيفانكا وميلانيا الغاليين وأنت". ثم إرعابه بإخراجه من الطائرة في اللحظة الأخيرة في عربة طعام، وهو أمر مهين ومذل لترامب أن يضطر للذهاب إلى عربة طعام للتسلل خارج طائرته. ومن المذهل مدى قلة التشكيك الذي يبديه ترامب تجاه نتنياهو والإسرائيليين. أعتقد أن ترامب قد أبدى نوعاً من التشكيك من قبل. بل وحتى الكثير من الغضب تجاه الإسرائيليين، لكن في نهاية المطاف، هو دائماً ما يستسلم لهم.
12:02ومؤخراً، أراد مجلس سلام لغزة يديره توني بلير، الذي غزا العراق بالطبع وكان من أبرز المدافعين عن ذلك مع جورج دبليو بوش، أصدر خطة من 15 نقطة مدروسة بعناية لإدارة غزة بعد الحرب. ثم قال نتنياهو: "كلا، نحن لا نقبل بذلك ". ولم يصدر أي تعليق من ترامب. ولا كلمة احتجاج واحدة، ولا إدانة، ولا مطالب، ولا أي شيء على الإطلاق.
12:28وفي نهاية المطاف، فإن العلاقة بين ترامب ونتنياهو غريبة جداً.
12:35ولا أقترح أنني أعرف السبب، لكنها كذلك ببساطة. أعني أننا خضنا حرباً ضد عدو إسرائيل الأول، محققين حلم نتنياهو القديم بأن تحارب الولايات المتحدة بالنيابة عن إسرائيل ضد إيران، رغم أنه قضى عقداً يقول كم هو غبي ومدمر القيام بذلك.
12:57ويبدو الأمر وكأنهم يحركونه بخيط رفيع.
13:01ولا أعتقد أن هناك ما هو أكثر وضوحاً من ذلك.
13:05حسناً.
Read the essay version →