তবে এটা শুধুই একটা চলমান কৌতুকের মতো ছিল। এটা ছিল অনেকটা এরকম, " তুমি আমাকে সবকিছুর জন্য রাজি করিয়ে ফেলেছ।" >> উইলিয়াম, তার মতো। এছাড়াও, সর্বকালের সবচেয়ে বাজে সিনেমার মূল চরিত্র। >> কোনটা?
0:08>> দ্য গ্রে। >> ওহ, তুমি কি ওই সিনেমাটা পছন্দ করো?
0:10>> আমি ওই সিনেমাটা ঘৃণা করি। >> তুমি কেন ওই সিনেমাটা ঘৃণা করো?
0:13>> সিনেমাটা হলো দেড় ঘণ্টার একটা উত্তেজনা, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তৃপ্তি নেই। >> এটা দারুণ। ৯০ মিনিট ধরে লিয়াম নিসনকে নেকড়ের সাথে লড়াই করতে দেখা যায়। না, তুমি দেখো না। ক্রেডিট। ক্রেডিট দেখানো শুরু করো। তবে ওটাই তো মূল ধারণা। এটা চিন্তার এক শৈল্পিক উপস্থাপন। >> এটা অনেকটা পর্নহাব-এ গিয়ে সারাক্ষণ একজন প্লাম্বারকে বেসিন ঠিক করতে দেখা আর তারপর তার চলে যাওয়ার মতো। ঠিক আছে। কেউই ড্রেন ঠিক করা দেখতে আসেনি। >> এটা হাস্যকর। >> ইলেকট্রিশিয়ান যখন আউটলেট ঠিক করে তখন কী হয়?
0:46>> যাই হোক। আমি পরোয়া করি না সেটা কী। কেউই আমার মোটা লোমশ শরীরকে আউটলেট ঠিক করতে দেখতে আসেনি। ঠিক আছে । >> সেটা ঠিক। সেটা ঠিক। আচ্ছা, আমার ওই সিনেমার কিছু সিনেমাটোগ্রাফি পছন্দ, তাই আমি একটু পক্ষপাতদুষ্ট, তবে আমি তোমার কথাটা বুঝতে পারছি। >> কিন্তু সরাসরি দর্শকের সামনে লাইভ ট্যুরে গিয়ে পারফর্ম করার অভিজ্ঞতা আসলে কেমন ছিল?
1:02যেমন, কারণ তোমাদের অনেকদিন ধরে ' আনসাবস্ক্রাইব ' আছে। তোমাদের একাধিক পডকাস্ট আছে। তোমরা একসাথেও একটা করো। কিন্তু >> আমি সবসময় ভাবি সেই ডায়নামিকটা কেমন, কারণ এটা তো এই রুমের ভেতর বসে থাকার থেকে পুরোপুরি আলাদা। স্বভাবতই, >> এটা হয়তো আমার নেওয়া সেরা নেশার মতো, >> সত্যিই। যেমন, আমার দিক থেকে বলতে গেলে, আমার কাজটা সবচেয়ে সহজ। আমার একটা বিট আছে। আমি আসি আর সেটা বলি । আমার শুধু একটা কাজই করতে হয়। নিক শো শুরু করে। সে একটা গল্প বলে আর আমাকে আমার সংকেতের জন্য অপেক্ষা করতে হয়, তারপর আমি মঞ্চে যাই, আর আমার বন্ধুরা দেড় ঘণ্টা কাজ করে, তারপর আমরা আবার আড্ডা দেই । কিন্তু >> এটা একটা ভালো কাজ। >> এটা দারুণ। তবে
1:36এটা স্বাভাবিকভাবেই ঘটে গেছে আর, জানোই তো, সবাই আনসাব করে। আমরা সবাই খুব ঘনিষ্ঠ। আমাদের গ্রুপটা সত্যিই খুব ঘনিষ্ঠ >> আর, >> আমার জন্য এটা সবচেয়ে অদ্ভুত এক অভিজ্ঞতা। মেরিন কোর থেকে বের হওয়া, কলেজে যাওয়া, স্বাস্থ্য খাতে কাজ করা— এগুলোর সাথে কোনো সরাসরি যোগসূত্র নেই, কার্ডবোর্ড ধরে রাখা, আর বন্ধুদের সাথে ট্যুরে যাওয়া। এটা কোনো অর্থই তৈরি করে না। আর এটা অনেকটা জ্বরের ঘোরের স্বপ্নের মতো মনে হয়। যেমন, আমার ম্যালেরিয়া হয়েছে আর আমি কী যেন বলছি, কিন্তু এটা আসলে >> এটা পাগলামি। রুমের ভেতরের পরিবেশটা অসাধারণ। ভক্তরা দারুণ, আপনি সেখানে পা রাখার মুহূর্ত থেকেই তারা চিৎকার শুরু করে এবং পুরো সময় জুড়ে এটা চলতে থাকে।
2:13মানে, এটা >> বেশ দারুণ। আমার মানে, এটা সত্যিই অবিশ্বাস্য। >> ব্যাপারটা আসলে তাই। এটা যতটা ভয়ংকর মনে হয় ততটা না, কারণ এটা স্ট্যান্ড-আপ কমেডি করার মতো বিষয় নয়, বুঝতে পেরেছেন? আমি সেখানে দর্শকদের মন জয় করার জন্য যাচ্ছি না। কারণ দর্শকরা আগেই জানে আমি কে। তারা আমাকে আগেই পছন্দ করে । >> তাই আমাকে শুধু উপস্থিত হয়ে প্রত্যাশা পূরণ করতে হয়, যা বেশ সহজ যখন প্রত্যাশাটা হলো বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেওয়া আর মাতাল হওয়া। >> তাই আমার মনে হয় , সবাইকে খুশি করা খুব একটা কঠিন কাজ নয়। তাই তারা খুব আনন্দিত থাকে। এটা অনেক মজার। >> বেশ দারুণ। হ্যাঁ। আমি ইদানীং অনেককেই এমনটা করতে দেখছি। আমি জানি না। আমার মনে হয় বাইরে থেকে দেখলে
2:48গতিপ্রকৃতিটাও অন্যরকম, বিশেষ করে যখন আপনাদের একটি বড় মজার গ্রুপ পডকাস্ট থাকে যেখানে সবাই বন্ধুরা মিলে থাকে, আর আমার পডকাস্টের মতো যেখানে সাধারণত আমি অন্য কারো সাথে কথা বলি। আমি সবসময় ভাবতাম >> তিন ঘণ্টা ধরে একই ধরনের কথোপকথন চালিয়ে যাওয়া সম্ভব কি না। আমি জানি না। তবে বন্ধুদের সাথে বসে মদ্যপান করলে এবং মঞ্চে থাকলে, যখন চারপাশটা হইহুল্লোড়ে ভরা থাকে, তখন পরিবেশটা বেশ ভালোই হয়। >> হ্যাঁ। আমার মানে, এটা ' আনসাব'-এর জন্য বেশ মানানসই। অন্যান্য পডকাস্টের ক্ষেত্রে যেমন ' জো রোগান এক্সপেরিয়েন্স '-এর জন্য এটা কেমন হবে তা আমি জানি না। আমার মনে হয় এটা পডকাস্ট অনুযায়ী ভিন্ন হয়, তবে আনসাব হলো >> পুরো বিষয়টাই সবসময় এমন যে
3:21>> চার বন্ধু মিলে মদ খাওয়া, আর যাদের সাথে আড্ডা দিতে চায় তাদের উড়িয়ে আনা, তাই এটা কাজ করে। এটা বেশ ভালো কাজ করে। >> আপনারা কোথা থেকে শুটিং করেন?
3:28>> আমরা আনসাবস্ক্রাইবড -এর শুটিং করি স্যান অ্যান্টোনিও থেকে এবং আন্ডারওয়েলমিং -এর শুটিং করি ন্যাশভিল ও আইওয়া থেকে। >> তাহলে আপনি সবসময় যাতায়াতের ওপর থাকেন, কারণ আপনি তো আইওয়াতে থাকেন, তাই সবসময়ই ঘুরতে হয়। >> এই মাসে আমি সাতটি রাজ্যে গিয়েছি। >> হ্যাঁ। এবং আমি তার প্রায় সব ভ্রমণের সঙ্গী ছিলাম। >> আগামীকাল আমি লাস ভেগাসে থাকব। ওহ তাই নাকি। >> ওয়াও। >> বন্ধুরা, তিনটি ছোট বিষয়। প্রথমত, যদি সাবস্ক্রাইব না করে থাকেন, তবে দয়া করে সাবস্ক্রাইব করুন। এটি অনেক অনেক সাহায্য করে। দ্বিতীয়ত, যদি আপনারা আমার প্যাট্রিয়নে যোগ দিয়ে পর্বগুলোর আগেভাগে সেন্সরবিহীন পূর্ণাঙ্গ সংস্করণ পেতে চান, তবে ডেসক্রিপশন বক্সে বা নিচের
3:56পিন করা মন্তব্যে দেওয়া লিঙ্কের মাধ্যমে যোগ দিতে পারেন। আর তিন নম্বর হলো, আপনি যদি আমার ক্লিপিং কমিউনিটিতে যোগ দিয়ে শো থেকে কন্টেন্ট তৈরি করে আয় করতে চান, তবে নিচে ডেসক্রিপশনে থাকা ডিসকর্ড লিংকের মাধ্যমে যোগ দিতে পারেন। >> হ্যাঁ। >> আপনি কি কখনো ক্লান্ত বোধ করেন?
4:08>> হ্যাঁ। আমি সেটা পরে ভেবে নেব। হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। আপনারও তো একটা ইউটিউব চ্যানেল আছে যেটা আপনি নিয়মিত চালাচ্ছেন। মানে, এটাই তো এর একমাত্র সুবিধা। আমি এখানে রেকর্ড করি, তাই আমাদের সবসময় অনেক কাজ থাকে, কিন্তু আমি জানি আমি সবসময় কোথায় আছি। কিন্তু তারপর যখন আপনাদের মতো মানুষ এখানে আসে, আপনারা সবসময় উড়ছেন আর কোনোভাবে ভারসাম্য বজায় রাখছেন। আমি এই বিষয়টা নিয়ে ঈর্ষান্বিত নই । এটা কঠিন। >> এটা ভালো সময়। >> এটা ভালো কাজ। >> ভ্রমণের ক্ষেত্রে আপনি দক্ষ হয়ে ওঠেন। সেটা সম্ভবত >> হ্যাঁ। আপনি চাপ কমানোর উপায় খুঁজে বের করতে পারেন এবং ছোটখাটো বিষয়গুলো গুরুত্বপূর্ণ। আপনি প্রি-চেক পান, ক্লিয়ারেন্স পান, বারবার
4:42ফ্লাইট করলে আপগ্রেড পান, আর এই আপগ্রেডগুলো আরও বড় আপগ্রেডে পরিণত হয়। তাই এই বিষয়গুলোই সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছোটখাটো বিষয়গুলো আরামদায়ক হলে পুরো ভ্রমণটাই ভালো হয়ে ওঠে। অন্তত আমার মতে, কারণ কেউ যদি আপনার পাশে ঘেঁষে বসে, এসি কাজ না করে, আর দুপুর হওয়ার আগে বিমানের জানালা খোলা রাখা তো বেআইনি হওয়া উচিত। আমি জানি না বাইরে দেখার কী আছে। আজ সকালের মতো, লোকটি >> ৩ ঘণ্টার ফ্লাইট, বাইরে তখনও উজ্জ্বল আলো। >> আমি জানি না, আমার উল্টো দিকের সারিতে বসা লোকটা যেন অবাক হয়ে বলল, " ওয়াও।" সে বাইরে তাকাচ্ছিল আর আমার মনে হচ্ছিল, " পৃথিবীটা তো সমতল।" আমি জানি না সে কী দেখছিল , তবে সে মেঘ দেখে বিমোহিত হয়ে গিয়েছিল আর
5:24এটা সত্যিই বিরক্তিকর। আমরা প্রায় ৭ টায় উড়েছিলাম। >> ওহ না। >> আর পুরো সময় আমি ভাবছিলাম, "ভাই, থাক না।" এমনকি তারা যখন বলল, " আমরা কেবিনের আলো কমিয়ে দিচ্ছি।" সে তাও বুঝতে পারল না। সে ভাবল, "আমি বরং জানালার পর্দাটা আরও তুলি।""কিন্তু >> হ্যাঁ, এই এপস্টাইন পরবর্তী যুগে যখন প্রাইভেট জেটের চল নেই, তখন মাঝে মাঝে তাদের প্রতি একটু ঈর্ষা হয় যে তাদের এসব ঝামেলায় পড়তে হয় না। >> এটা সত্যিই অদ্ভুত। আপনি আরও দেখবেন যে, মানে এটা অন্য প্রসঙ্গ। সকালে ফ্লাইটের জন্য মানুষ যে পরিমাণ মাতাল হয়ে থাকে তা দেখে আমি সবসময় অবাক হই। >> ওহ, আমি জানি। >> যেমন ধরো, মানুষ কি জানে তুমি কোথায় আছ?
5:59>> হ্যাঁ। >> নিউয়ার্ক যাওয়ার জন্য। সেখানে প্রচুর লোক ছিল যারা >> বিমানে হামাগুড়ি দিচ্ছিল আর আমি ভাবছিলাম, ভাই, তুমি কোথায় যাচ্ছ? এটা এমন একটা বিষয় যা আমি কখনোই বুঝিনি। আমি বাইরে যেতে আর আনন্দ করতে ভালোবাসি। আমি কখনোই এয়ারপোর্টে বা বিমানে মদ্যপান করিনি, অথচ কত মানুষ যে এটা করে! আমার মনে হয় আমি পাগল হয়ে যাব, এটা আমার জন্য নয়। সেই জিনটা যার মাধ্যমে মানুষ বিমানে নেশা করতে পারে, >> আমার মনে হয় সেটা আমার নেই। >> আমি ভুলে গেছি আমরা আটলান্টা থেকে যাচ্ছিলাম নাকি যাচ্ছিলাম। আমরা বিমানের সব টিটোস শেষ করে ফেলেছিলাম । আমি জানি সেটা >> আটলান্টা থেকে ছিল। >> হ্যাঁ। বিমানে নেশা করলে কি তোমার মাথা ঝিমঝিম করে, কারণ কানের
6:42ভেতরটা কেমন যেন হয়ে যায়?
6:43>> আমাদের সবার নেশা হওয়ার মতো যথেষ্ট টিটোস ছিল না। >> আমার মনে আছে, মজার ব্যাপার হলো, ছোট ছোট টিটোসের শটগুলো অ্যামাজনের ভ্যাকুয়াম সিল করা ব্যাগের মতো প্যাকেটে আসে। >> হ্যাঁ, >> সেভাবেই আসে, কারণ বিমানবালা ব্যাগটা এনে সরাসরি ছিঁড়ে ফেলেছিল। মনে হচ্ছিল হ্যালোইনের মতো সবাইকে বিলিয়ে দিচ্ছে । যে যা চাও নিয়ে নাও। আমি জানি না >> সেটা কি অরল্যান্ডোতে যাচ্ছিল না?
7:04>> সম্ভবত। >> আমার মনে হয় সেটা অরল্যান্ডো যাচ্ছিল। কারণ আমরা হার্ড রক-এ পারফর্ম করেছিলাম। >> হ্যাঁ, ঠিক তাই। >> বিমান থেকে নামার পর হ্যাংওভার খুব বেশি খারাপ হয় না। >> হ্যাংওভার হওয়ার জন্য তো নেশা কাটতে হবে । তোমাকে বুদ্ধি করে এগোতে হবে। >> তোমাকে চালিয়ে যেতে হবে। >> গতি বজায় রাখো। >> হ্যাঁ, কিন্তু >> আমি গরিব। আমি থামব না। >> এটা অদ্ভুত কারণ কেউ ছুটিতে যাওয়ার সময় পান করছে, সেটা আমি বুঝি। কিন্তু সকালে ৬ টায় সাধারণ ব্যবসায়ীরা নেশায় চুর হয়ে থাকে, এটা আমাকে মুগ্ধ করে। >> পুরো পাগলামি। >> তারা এসে বলে," আমি ৪ এ খুঁজছি। "আর তারা নেশায় এলোমেলো হয়ে থাকে। তারা নিজেদের ব্যাগটা পর্যন্ত তুলতে পারে না, যা একজন পুরুষের
7:40জন্য সবচেয়ে অপমানজনক মুহূর্ত। যদি তুমি তোমার ব্যাগটা মাথার উপরে রাখতে না পারো, >> ভাই। >> ভালো কিছু নয়। >> এটা খুবই খারাপ দেখায়। >> হ্যাঁ। গত সপ্তাহে ইতালির ট্রেনে আমরা ৫০ পাউন্ডের ব্যাগ টেনে নিয়ে যাচ্ছিলাম। >> ওহ হ্যাঁ। আর প্রত্যেকটা এসি নষ্ট থাকত আর তারা বলত," হ্যাঁ, আমরা আপনার সিট আবার বদলে দিচ্ছি। " বুম। কিন্তু আমরা প্রতিবারই এটা পেয়েছি। কোনো অপমানজনক মুহূর্ত ছিল না । >> এটা ভালো ছিল। এটা ভালো ছিল। কিন্তু জ্যাক, তুমি বলছিলে যে সেনাবাহিনী থেকে আসার পর এসব বিষয় একে একে ঘটে। আমরা এক মিনিট পর আবার সেই বিষয়ে ফিরে আসব। >> আর আমার মনে হয় তুমি বলেছিলে তুমি স্বাস্থ্যখাতে কাজ করছ। হ্যাঁ । তারপর তুমি সাইন বোর্ড
8:14তুলে ধরা শুরু করলে, সব কিছু মিলে গেল আর এখন তুমি তোমার বন্ধুদের নিয়ে সারা বিশ্বে ট্যুর করছ, নিজেদের জোকস নিয়ে। তুমি কি কখনো নিজেকে চিমটি কেটে দেখো যে, ধুর, সাত বছর আগে যদি আমি সেই কাজটা না করতাম, তাহলে আজ কিছুই হতো না ?
8:27>> আসলে আমি এটা নিয়ে অনেক ভাবি । আমাদের সব বন্ধুদের মধ্যে আমি বলব, আমি আর নিকই সবচেয়ে বেশি সময় ধরে আসল চাকরি করেছি। >> হ্যাঁ। >> তাই এমন কোনো মুহূর্ত আসেনি যেখানে আমার মনে হয়েছে এটা চিরকাল চলবে বা আমি একে গুরুত্বহীন মনে করেছি, কারণ আমার মনে আছে আমি তখন ন্যাশভিলের স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্রে ছিলাম, যা বিশ্বের স্বাস্থ্যসেবার রাজধানী। সে কারণেই লোকে হয় মিউজিক ইন্ডাস্ট্রিতে যায় অথবা স্বাস্থ্যসেবায় । হুম। >> আমার মনে আছে আমি আমার ডেস্কে বসে থাকতাম আর আমাদের প্রত্যেকের মাথার উপরে একটা সাউন্ড মেশিন ছিল যেটা সারাক্ষণ সাদা নয়েজ শোনাত। >> ওহ ঈশ্বর। >> আমার তখন মনে হতো, এটা তো অনেকটা ডিটেনশন সেন্টারের মতো । শান্ত রাখার
9:06জন্য দেয়ালগুলো নীল রঙের ছিল। >> হ্যাঁ। >> ঠিক তাই। >> সব দেয়াল একই রঙের ছিল। বিষয়গুলো এমনই ছিল, আমার মনে আছে আমি তখন স্যুট পরে থাকতাম। এখন আমি আমার বর্তমান জীবন দেখি, এমনকি আমার পরিবারের কাছেও এটা স্বাভাবিক যে আমি আজ কী করছি?
9:23ওহ, আমি নিউ জার্সি যাচ্ছি, তারপর ভেগাসে যাব, এই তো। >> কয়েক বছর আগে হলে সে বলত, থামো। আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি। তুমি এটা কীভাবে নেবে? এটা স্বাভাবিক শোনাচ্ছে না কারণ এটা বাস্তব বলে মনেই হয় না। কিন্তু এখন এটা সত্যিই বাস্তব । আমি প্রায়ই ভাবি, নড়বড়ে ল্যাম্প নিয়ে আমরা একটা জোকস করি। তুমি কি সেটার কথা শুনেছ? আমার মনে হয় না আমি রেডিট পোস্টের সেই নড়বড়ে ল্যাম্পের কথা জানি। এটা একটা অদ্ভুতুড়ে রেডিট পোস্ট, এক লোককে নিয়ে। >> সে বলছে কলেজে পড়ার সময় বার-এ মারামারি করে সে অচেতন হয়ে গিয়েছিল আর তার মাথা কার্বে আঘাত করেছিল। তারপর সে জেগে ওঠে, কোনো এক সুন্দরী মেয়ে তাকে বাড়ি নিয়ে যায়, সেবাযত্ন করে, শেষে বিয়ে করে, ১৫ বছর
10:00কাটিয়ে ফেলে, স্ত্রী-সন্তান হয়, আর একদিন লিভিং রুমে বসে থাকতে থাকতে তার মনে হয় ল্যাম্পটা কেমন অদ্ভুত দেখাচ্ছে। >> এবং সে ধীরে ধীরে ল্যাম্পটার প্রতি আচ্ছন্ন হয়ে পড়ে কারণ এটা অদ্ভুত লাগছিল। এবং এক পর্যায়ে সে সারাদিন শুধু ওই ল্যাম্পটার দিকেই তাকিয়ে থাকে। আর তারপর হঠাৎ তার কোমা ভেঙে যায় এবং বুঝতে পারে সে যে ১৫ বছর কাটিয়েছিল তা পুরোপুরি নকল ছিল। >> আসলে সে কোমায় ছিল কারণ তার মাথায় ফুটপাতে আঘাত লেগেছিল। তো আমাদের বন্ধুদের মধ্যে এটা একটা প্রচলিত কৌতুক যে, >> যখনই আমরা কোনো দারুণ কিছু করি, আমাদের একজন বলে ওঠে," বন্ধুরা, ল্যাম্পটা কেমন অদ্ভুত লাগছে। "যেন আমরা সবাই জেগে উঠতে যাচ্ছি।" এটা নকল। " >> হ্যাঁ, এটা একটা
10:34বেশ অন্ধকার চিন্তাধারা। তবে মাঝে মাঝে সিমুলেশনের কথা ভাবলে আমারও এমনটা মনে হয়। আমার মনে হয়, কি হবে যদি আমরা সবাই একটা ল্যাম্পের দিকে তাকিয়ে থাকি?
10:41প্রযুক্তিগতভাবে , >> এটা দারুণ ছিল। আমি এই ল্যাম্প নিয়েই খুশি। >> তুমি কি সেই অংশটা শুনতে চাও যা আমাকে এ বিষয়ে সবচেয়ে বেশি ভয় দেখায়?
10:47>> সেটা কী?
10:48>> আমি যখন ষষ্ঠ শ্রেণিতে পড়তাম, আমাকে একটা প্রবন্ধ লিখতে হয়েছিল যে বড় হয়ে আমি কী করতে চাই। >> ষষ্ঠ শ্রেণিতে আমি স্ট্যান্ড- আপ কমেডিয়ান হতে চেয়েছিলাম । >> এবং আমি ব্লু কলার কমেডি ট্যুর খুব পছন্দ করতাম। তুমি কি কখনো সেটার কথা শুনেছ? ল্যারি দ্য কেবল গাই, জেফ ফক্সওয়ার্দি, বিল এনগল। চার বন্ধু যারা পুরো দেশ ঘুরে বেড়াত। তারা সবাই তাদের পার্ট শেষ করে একসাথে মঞ্চে এসে বসত >> দর্শকদের সামনে এবং দর্শকদের সাথে নিয়ে কৌতুক করত । আরেকটু এগিয়ে বলি, সেই সময় ষষ্ঠ শ্রেণিতে পড়ার কারণে আমার প্রিয় কমেডিয়ান ছিল ল্যারি দ্য কেবল গাই। >> ল্যারি দ্য কেবল গাই ছিল >> হ্যাঁ। ১৫ বছর পরের কথা, আমি এখন সেই মোটা ইলেকট্রিশিয়ান এবং আমি আমার
11:26তিন বন্ধুর সাথে পুরো দেশ ঘুরে বেড়ায় এবং আমরা কমেডি শো করি যেখানে আমরা সবাই একসাথে বসে দর্শকদের সাথে আড্ডা দিই। >> সব মিলে গেল। এটা স্বপ্নের মতো সত্যি হলো। স্বপ্ন সত্যি হওয়ার মতোই ব্যাপার। >> ল্যাম্পটা অদ্ভুত লাগছে। >> ল্যাম্পটা অদ্ভুত লাগছে। হ্যাঁ। >> না, তবে ওই মোটা ইলেকট্রিশিয়ানের বিষয়টা, নামটা বেশ অন্যরকম। >> পুরো কেবল গাইয়ের মতো। >> পুরোটাই দুর্ঘটনাক্রমে হয়েছে। >> কীভাবে দুর্ঘটনা হলো?
11:49>> এটা ছিল দোস্ত, আমি ঠিক আছে। আমি একজন >> ইলেকট্রিশিয়ান , তুমি তো বেশ ফিট। তাহলে তুমি ফিট না বলে মোটা বলো কেন?
11:55>> আমি ইলেকট্রিশিয়ান ছিলাম এবং আমার পেশিতে আঘাত পেয়েছিলাম। আমার পেশি ছিঁড়ে গিয়েছিল । আমি ছয় মাসের মতো কাজে ছিলাম না, হাত ঝুলিয়ে বসেছিলাম। এবং আমার স্ত্রী, আমি সারাদিন বাড়িতে বসে কিছুই করছিলাম না। এবং আমার স্ত্রী আমাকে নিয়মিত টিকটক পাঠাতো, যা আমার কাছে তখন মনে হতো ছোট বাচ্চাদের নাচের অ্যাপ। আর আমি তো একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ, পেশায় একজন ইলেকট্রিশিয়ান । আমি টিকটক নামাবো না। >> সে আমাকে সেগুলো পাঠিয়েই যাচ্ছিল। তাই আমাকে ইন্টারনেট ব্রাউজারের মাধ্যমে সেগুলো দেখতে হতো, বুঝতেই পারছেন। >> ওহ। তখন কি ওরা ওটা করতে দিত?
12:21হ্যাঁ, যখন ওরা করতে দিত, এটা প্রায় ছয় বছর আগের কথা। তাই, আমি শুধু ইন্টারনেট ব্রাউজারে দেখতাম এবং শেষমেশ ভাবলাম, অ্যাপটাই নামিয়ে ফেলি। আমি এটা ডাউনলোড করলাম । এরপর একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে হলো। কী নাম দেব বুঝতে পারছিলাম না। >> তাই, স্ত্রীর সাথে মশকরা করার জন্য, কারণ আমি অসুস্থ ছিলাম আর শরীরচর্চা করতে পারছিলাম না। আমি মজা করে ইউজারনেমটি দিলাম। দ্য ফ্যাট ইলেকট্রিশিয়ান । >> খুবই কঠিন। >> আর এটা স্ত্রীর সাথে শুধু একটা রসিকতা ছিল, যেমন," ওহ, শরীরচর্চা করতে পারছি না। আমি এখন মোটা হয়ে যাবো। "হা হা। আর তারপর কয়েক মাস পর, আমার মাথায় হঠাৎ এক অদ্ভুত আইডিয়া এলো। একটা টিকটক বানালাম আর তাতে ১২ মিলিয়ন ভিউ হলো। সেই
12:49টিকটকটি কী নিয়ে ছিল? এটি >> আলদি (Aldi) নামের একটি মুদির দোকান নিয়ে ছিল । >> আলদিতে কী চলছিল?
12:55>> আমি শুধু বুঝিয়েছিলাম কেন আজকাল। >> আমি শুধু বুঝিয়েছিলাম কেন তাদের ব্যবসায়িক মডেলটি ছিল অসাধারণ। যেন এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ঠিক পরে জার্মানরা তৈরি করেছিল। আর এটা যেন একটা মুদির দোকানে জার্মান ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের প্রয়োগ, কেন এটা মজার আর কার্যকর ছিল এবং কেন আমার এটা বেশি ভালো লেগেছিল কারণ এটা নকশা দ্বারাই মানুষকে বিরক্ত করা থেকে বিরত রাখতো আর এটা বেশ মজাদার ছিল । অনেক ভিউ পেয়েছি আর তারপর আমি ভিডিও বানানো চালিয়ে গেছি এবং এখন >> এবং এখন তুমি এমন করছো যেন, শুনছো আমি একজন টিকটকার। >> আমি চিরকালের জন্য 'দ্য ফ্যাট ইলেকট্রিশিয়ান '। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। কিন্তু একজন টিকটকার। >> না, আমি খুব দ্রুত ইউটিউবে চলে যাই।
13:25>> ইউটিউবে চলে গেছো। এটা ভালো । হ্যাঁ। >> মজার ব্যাপার হলো, আলদি এমন একটা আসল ব্যবসা যে সবাই এর প্রশংসা করে, আমি বিজনেস স্কুলে এটি নিয়ে লিখেছিলাম। মানে আমি এর ওপর একটা কেস স্টাডি করেছিলাম। >> না। >> মানে এটা এতটাই ভালো। মানে তারা মূলত ঠিক করেছে যে গ্রাহকদের স্টোরের ভেতর দিয়ে নিয়ে যাওয়ার সেরা উপায় কী। উম, তারা জিনিসপত্র বিশেষ প্যাকেজিংয়ে রাখে না। তারা শুধু প্যালেটের ওপর সেগুলো সাজিয়ে রাখে। যেমন >> মূলত, এটা অন্য সব জায়গার চেয়ে সস্তা। আপনি যখন আলদিতে ঢুকবেন, সেখানে কোনো প্রবেশপথ নেই আর আপনি বাম দিকে হেঁটে সব আইলের ভেতর দিয়ে যেতে পারবেন। আপনি ভেতরে ঢুকলেন, আপনি একটা আইলের মধ্যে আছেন। যাওয়ার একমাত্র পথ হলো
14:01বাম দিক। >> হ্যাঁ। >> আপনি এক নম্বর আইল দিয়ে হাঁটছেন। এক নম্বর আইলের শেষে পৌঁছে আপনাকে ঘুরে দুই নম্বর আইলে যেতে হবে। আর সেখানে মাত্র চারটে >> তিন বা চারটে আইল আছে। তাই আপনাকে যেতেই হবে। চলাচলের একটাই পথ। কেউ স্রোতের বিপরীতে যাওয়ার সুযোগ নেই। আপনাকে এই পথেই যেতে হবে। আর দোকানের সব কিছু যেন এমন, আমরা চিপসের প্যাকেটগুলো বাক্স থেকে বের করে র্যাকে সাজিয়ে রাখি না । না, আমরা শুধু বাক্সটা খুলে ওখানে রেখে দিই । আর বাক্সগুলো খালি হয়ে গেলে, >> তারপর আমরা >> আমরা বাক্সগুলো ফেলে দিই। >> হ্যাঁ। >> আর আমরা কোনো ব্যাগ দিই না। আপনি নিজেই আপনার কেনাকাটার ব্যাগ গোছাবেন । আপনি যদি ব্যাগ আনতে ভুলে যান, তবে বাক্সগুলো
14:36নিতে পারেন। তাই তারা মানুষকে তাদের বাক্সগুলো নিয়ে নিতে বলে। এটা ঠিক যেন >> আপনি আপনার কার্ট ফিরিয়ে দিলেন। আপনি একটা কয়েন ফেরত পেলেন। এই সব ছোট ছোট বিষয় যা তারা কাজ সহজ করার জন্য করেছে। তাই, >> এটা অনেকটা গ্রোসারি দোকানের অটোবানের মতো >> মোটামুটি। হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> আমি জানি না শেষ কবে আমি আলডিতে ছিলাম। >> তাদের কাছে দারুণ সব খাবারও থাকে। যেমন তাদের খাবারের মান সত্যিই খুব ভালো কারণ >> যেন কস্টকো লেভেলের। >> হ্যাঁ। সত্যি বলতে সম্ভবত আরও ভালো, কারণ তাদের খাবারের মান ইউরোপীয় মান বজায় রাখতে হয়। তাই জিএমও নেই বললেই চলে। যেমন আপনি যদি কোনো কুকি কেনেন, তাতে শুধু ময়দা, চিনি আর চকোলেট চিপসই থাকে। ব্যাস, আর কিছু
15:12না। >> খুব বেশি আজব কোনো জিনিস থাকে না। >> দেখুন, এটাই আসল কথা। আর আমরা যখনই ইউরোপ যাই, এটাই বলি। আমরা খাই >> হয়তো তেমন কিছু, আর প্রচুর পান করি, তবুও কোনোভাবে >> পরের দিন আমাদের বেশ ভালো লাগে, কারণ আমাদের এখানকার খাবারে প্রচুর ভেজাল থাকে। আমি সেদিন একটা প্রোটিন বার দেখছিলাম। আমার মনে হয় সেটা ছিল >> আমি কোম্পানিটার নাম বলতে চাই না । মনে হয় সেটা ছিল একটা ডাভ বার, আমি ভাবলাম দেখি এটার উপাদানগুলো কী, কারণ এটা তো বেশ ভালো হওয়ার কথা । ম্যাক্রো গুলোও বেশ ভালো দেখাচ্ছিল। আমার মনে নেই কী ছিল তাতে, তবে কর্ন সিরাপ আর অনেক রকম প্রিজারভেটিভ ছিল, তাই অবাক হওয়ার কিছু নেই যে এক ঘণ্টার মধ্যেই আমার অস্বস্তি শুরু
15:47হয়। ভালো রকমের অস্বস্তি নয়। প্রতিবার যখন আমি এগুলোর কোনো একটা খাই, জানেন, মনে হয় আমাদের সমাজে খুব বড় কোনো সমস্যা হয়েছে যেখানে তারা এসব ঘটতে দিচ্ছে এবং আজকাল এটা খুব খারাপ একটা দিকে মোড় নিচ্ছে। >> হ্যাঁ, বিষয়টা বেশ কঠিন। তবে এটা ইয়ান ক্যারলকে ব্যবসা চালিয়ে যেতে সাহায্য করছে। আমি তার সম্পর্কে ওভাবেই জেনেছি, মানে সব >> খাবারের শেলফগুলো আর কীভাবে সবকিছু মাত্র একটা কোম্পানি নিয়ন্ত্রণ করছে। আমার মনে হয় মূলটা ইউনিলিভার। আমি নিশ্চিত নই । >> হ্যাঁ। ইয়ান কি এখন এটার জন্য কোনো অ্যাপ তৈরি করেছে, তাই না?
16:13>> আমি যতদূর জানি এটার নাম সম্ভবত 'বায়ার'। >> হ্যাঁ। হ্যাঁ। হ্যাঁ। আমার মনে হয় সেটাই, যেখানে তারা বলে দেয় কোনটা কী। কিন্তু কয়েক বছর আগে কেউ আমাকে বলেছিল এবং তারপর থেকে ইন্টারনেটে সব জায়গায় দেখেছি, তাই এটা হয়তো বেশ কিছুদিন ধরেই আছে, যে দোকানের চকচকে প্যাকেটের খাবারগুলো কেনা উচিত নয়। মাঝখানের আইলগুলোতে যাবেন না। বাইরের দিকে যান যেখানে শাকসবজি আর এই ধরনের খাবার থাকে। তাহলেই আপনি সুস্থ থাকবেন। >> আমি মনে করি এটার পেছনে যুক্তি আছে। >> আমি মনে করি এটা এখনও কার্যকর। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> আপনার কী মনে হয় কেন আমরা আমেরিকাতে এমনটা ঘটতে দিচ্ছি? আমাদের তো মুক্ত বিশ্বের নেতা হওয়ার কথা, কিন্তু এই বিষয়গুলোতে
16:44আমরা বেশ পিছিয়ে আছি। >> মুনাফা। >> মুনাফা। >> আমার 'দ্য ফাউন্ডার' সিনেমার সেই দৃশ্যটার কথা মনে পড়ছে যেখানে সে রেস্তোরাঁয় পাউডার দিয়ে মিল্কশেক তৈরি করে। কোনো এক সময় >> আমরা রাজনীতিতে টাকার প্রভাব আসতে দিয়েছি কারণ আমরা ভুলে গেছি রাজনীতিবিদদের আসলে কী করার কথা ছিল। দেশটা এমনভাবে তৈরি করা হয়েছিল যে আমেরিকার রাজনীতিবিদরা হবেন আর্থিকভাবে স্বচ্ছল ও সফল ব্যক্তি, যারা সফল হওয়ার পর জনগণের সেবায় এগিয়ে আসবেন, দেশ চালাতে সাহায্য করবেন কারণ তারা ব্যবসা পরিচালনা করতে জানেন। তারা জানেন কীভাবে কাজ হাসিল করতে হয়। তারা সামরিক বাহিনীর নেতা। তারা ব্যবসার জগতের নেতা। তারা অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি। আর কোনো এক কারণে এখন আমাদের
17:28বেশিরভাগ রাজনীতিবিদদের আইনের ডিগ্রি থাকে এবং ১২ বছর বয়স থেকেই তাদের পুরো জীবন একটা ছকের মধ্যে চলে যে আমাকে এটা করতে হবে। তাই, আমাকে এই হাই স্কুলে যেতে হবে, তারপর এই কলেজে, তারপর সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে হবে যেখানে আমি জেনেশুনে এমন চাকরি নেব যাতে কোনোদিন লড়াইয়ে নামতে না হয়। সেখান থেকে বের হওয়ার পর, যাতে আমি ওই অভিজ্ঞ সৈনিকের বক্সটি পূরণ করতে পারি, তারপর আমি সিটি কাউন্সিলের সদস্য হব, এখানে বা ওখানে কাজ করব। তারপর তারা তাদের পুরো জীবন ব্যয় করেছে দেশ চালানোর এই পথে, কিন্তু তারা কখনও বাস্তব জগতে বসবাসই করেনি। >> এবং নির্বাচনে জেতার জন্য এই লোকেদের টাকার প্রয়োজন হয়। তাই যখন কোনো বদমাশ কারখানায় এসে বলে," নির্বাচনে
18:03জেতার জন্য তোমাকে দশ লক্ষ টাকা দেব, কিন্তু আমাকে স্ট্রবেরিতে কর্ন সিরাপ মেশাতে দাও, >> ঠিক আছে? " >> তারা হ্যাঁ বলে দেয় >> এবং তারা তাদের গোলাম হয়ে যায়, তারপর তারা সেই তথ্য ব্যবহার করে ইনসাইডার ট্রেডিং করে যাতে তারা প্রচুর ধনী হতে পারে, তাই না?
18:14>> আরে, না। ন্যান্সি পেলোসির স্বামী ওয়ারেন বাফেটের চেয়ে ৭০০%বেশি ভালো। >> তাকে তো ভালো হতেই হবে। >> হ্যাঁ। আর যখন তার বাড়িতে অতিথি আসে, মাঝে মাঝে তার পরনে প্যান্ট থাকে না। এতে সমস্যা কী, বন্ধুরা?
18:24>> সেটাই। তুমি জানো, >> আমি জানি যখন আমি সারাদিন স্যুট পরে থাকার পর পোশাক খুলি, আমি সবার আগে প্যান্ট খুলি। টাই আগে নয়, শার্ট আগে নয়। আমি বলি, চলো প্যান্ট খোলা যাক। >> প্যান্ট সবার আগে। >> প্যান্ট তারপর শার্ট। অবশ্যই । >> তোমার এটা 'উইনি দ্য পু' স্টাইলে করতে হবে। >> উইনি দ্য পু। সুতরাং, তোমার শুধু 'টম ক্রুজ' এবং 'রিস্কি বিজনেস' মুভির মতো হতে হবে। তুমি জানো, তুমি শুরু করো এবং এটাই আসলে নিয়ম। >> এটা সত্যি। >> যদিও আমরা আর সেই ঘটনা নিয়ে কিছু শুনি না। সেটা যেন একরকম >> সেটা শেষ হয়ে গেছে, তাই না?
18:49>> আমি ফুটেজটা পছন্দ করি। পুলিশরা বলে," ওহে, >> ভেতরে কী হচ্ছে । " >> আর সে বলে," দাঁড়াও, সে বলে , 'আমরা ঠিক আছি'। "আর সে একজন লোককে থামিয়ে রাখে। সে বলে, সে বলে," আমরা ঠিক আছি। "সে বলে," তুমি কি নিশ্চিত যে তোমরা ঠিক আছো? " আর সে বলে," দেখে তো মনে হচ্ছে না তোমরা ঠিক আছো। "না, না, আমরা কেবল দুই বন্ধু আড্ডা দিচ্ছি। ওটা কি একটা হাতুড়ি? আরে, বাদ দাও তো দোস্ত। তুমি কী করছো?
19:06>> পাগল। >> তবে তুমি যা যা বলেছো, আমি সবকিছুর সাথে একমত। কিন্তু আমার মনে হয় তুমি তাদের বেশি গুরুত্ব দিচ্ছ কারণ তুমি কেবল তাদের কথা বলছো যারা হয়তো জীবনবৃত্তান্তে একটা টিকমার্কের জন্য সামরিক পথ বেছে নেয়। এদের মধ্যে অনেকেই সেটা পর্যন্ত করে না । >> তারা যেমন, তারা সামরিক বাহিনীতেও যোগ দেয় না। মানদণ্ড ক্রমাগত নিচে নামছে, এটা নিশ্চিত। >> হ্যাঁ। মানে, তারা যদি সেনাবাহিনীতে যোগও দেয়, তাদের অধিকাংশই অ্যাডমিন কাজ নেয় বা যেমন >> তুমি জানো, লজিস্টিকসের মতো কাজগুলো বেশ জনপ্রিয়, যেমন তুমি ভেতরে ঢুকে জিনিসপত্র নাড়াচাড়া করতে পারবে, ইত্যাদি ইত্যাদি। তুমি আসলে যুদ্ধের মুখোমুখি হবে না, আর যদি হওও, তবে তা খুবই
19:35সামান্য। তুমি হয়তো কোনো বড় ঘাঁটিতে থাকবে । >> হ্যাঁ। >> আর হ্যাঁ, গোয়েন্দা বিভাগে প্রচুর লোক আছে। সেটাও এক ধরনের >> এরকমটাও অনেক হয়। >> অনেকটাই এরকম। সেটা সবসময়ই কৌতূহলোদ্দীপক । কিন্তু >> আসলে, তারা খেলার নিয়মটা জানে >> বুঝতেই পারছেন । হ্যাঁ। তারা আগে অন্য পক্ষের লোক ছিল । এখন তারা এসে বলছে," এখন আমি তোমাদের ভেতরের লোক। " >> এখন আমার পরনে সাদা নেভাল স্যুট। >> ঠিক তাই। একদম ঠিক। আপনাদের পরিচিত কেউ একজন কি জিততে চলেছে না? হ্যাঁ । >> হেরেরা কীসের জন্য লড়ছে?
20:02টেক্সাসের কোন ডিস্ট্রিক্ট সেটা?
20:04>> টেক্সাসের ২৩ নম্বর ডিস্ট্রিক্ট। >> ঠিক আছে। আর সেখানেই কি সেই লোকটা আছে যে তার সহকারীর সাথে এমন কিছু করেছে, >> টনি গঞ্জালেজ। হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> সবকিছুর আগে, সে কেন প্রথমত তার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে চেয়েছিল? উম, আসলে রিপাবলিকান হিসেবে তার ভোটের রেকর্ড খুব একটা ভালো ছিল না। তাছাড়া ব্র্যান্ডনের মূল আপত্তি ছিল বন্দুকের বিষয়ে তার নমনীয় অবস্থান, একজন টেক্সাসের রিপাবলিকান প্রতিনিধি হয়েও সে বন্দুকবিরোধী হয়ে উঠছিল। >> তাই ব্র্যান্ডন গতবার তার বিরুদ্ধে লড়েছিল >> আসলে তাকে রান- অফ নির্বাচনে নিয়ে গিয়েছিল। টেক্সাসে জিততে হলে ৫০ শতাংশের বেশি ভোট পেতে হয়। >> তাই সে তাকে ৫০ শতাংশ ভোট পেতে বাধা দিয়েছিল।
20:44সেজন্য তাদের দুজনের মধ্যে একটি বিশেষ রান- অফ নির্বাচন হয়েছিল। আর সে ব্র্যান্ডনের চেয়ে ১১ গুণ বেশি অর্থ খরচ করে সেই রান-অফ নির্বাচনে জিতে গিয়েছিল। আমার মনে হয় সে প্রায় ১১ মিলিয়ন ডলার খরচ করেছিল >> ব্র্যান্ডনের বিরুদ্ধে প্রচারণায়। আর পুরোটা ছিল ব্র্যান্ডন প্রাক্তন সেনাদের বিরোধী—এমন মিথ্যা অপবাদ। ব্র্যান্ডন কি ঘৃণা করে, যেমনটা >> ব্র্যান্ডন ইন্টারনেটের অন্যতম জনপ্রিয় ভেটেরান পডকাস্ট চালায় এবং লাখ লাখ টাকা সংগ্রহ করেছে। আমার মনে হয় আমরা এখন পর্যন্ত ভেটেরান দাতব্য সংস্থায় দশ লাখ ছাড়িয়ে গেছি। >> এমনটা বলা হচ্ছে, >> না, না, সে মোটেও এমন না। কিন্তু >> আপনার কাছে যদি যথেষ্ট টাকা থাকে, তবে আপনি খুব জোরে
21:18মিথ্যা বলতে পারবেন। আপনি জানেন, মানুষ তখন আর >> আমি জানি না এটা কীভাবে বৈধ। >> পাবলিক এয়ারওয়েজে অর্থ খরচ করে যাচাইযোগ্য মিথ্যা তথ্য ছড়ানো কীভাবে বৈধ হতে পারে?
21:29>> দারুণ প্রশ্ন। >> খুবই যৌক্তিক পয়েন্ট। উম, কারণ দ্বিতীয়বার যখন এই ঘটনাগুলো ঘটল, টেক্সট মেসেজগুলো প্রকাশ হয়ে গেল । এটা এনবিসি নাইটলি নিউজে ছিল। আমি তখন বাড়িতে ছিলাম। আমি শুধু সেটার একটা ছবি তুললাম আর ভাবলাম," হে ঈশ্বর। "ওরা টনির ব্যাপারে কথা বলছে আর উম সেই সব ঘটনা ঘটল । তবুও, সে পদত্যাগ করছিল না। আমার মনে আছে একটা তোড়জোড় শুরু হয়েছিল, আর আমাদের বন্ধু ক্রিস জ্যাকবসের কাছ থেকে আমি এই বিষয়টা জানতে পারি যে, আমরা কোথাও একটা ছবি তুলেছিলাম আর সেটা রোলিং স্টোন-এর একটা আর্টিকেলে ছাপা হয়েছিল যেখানে ব্র্যান্ডনকে নব্য-নাৎসি হিসেবে তকমা দেওয়া হয়েছিল। >> একজন নব্য- নাৎসি। >> হ্যাঁ। যা কিনা >> আর তাদের যুক্তি ছিল যে
22:05সে একজন নব্য- নাৎসি কারণ ব্র্যান্ডন বন্দুক নিয়ে ইউটিউব ভিডিও বানায়, যার বেশিরভাগই হয় অদ্ভুত, ঐতিহাসিকভাবে আকর্ষণীয়, যেমন কোনো এক্সপেরিমেন্টাল জিনিস যার সংখ্যা খুব কম, অথবা এমন ঐতিহাসিক বন্দুক যা বড় ধরণের প্রভাব ফেলেছিল, যেমন—" এই বন্দুকটি এক্সওয়াইজেড কারণে আগ্নেয়াস্ত্রের জগতে বৈপ্লবিক ছিল, "ইত্যাদি। >> হ্যাঁ। >> তার সমস্ত ভিডিওর মধ্যে সে জার্মানির কিছু বন্দুক নিয়েও আলোচনা করেছে। >> ওহ মাই গড। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের >> তাতো যথেষ্ট ছিল >> আর সে আলোচনা করে যে নাৎসিদের ব্যবহৃত এমজি ৪২ মেশিনগানটি ভারী মেশিনগানের ক্ষেত্রে কতটা বৈপ্লবিক ছিল, কারণ ওটা সত্যিই তাই ছিল । >> কিন্তু যেহেতু সে নাৎসিদের বন্দুক নিয়ে
22:44ভিডিও বানিয়েছে আর বলেছে যে ওটা ভালো বন্দুক, কারণ বস্তুনিষ্ঠভাবে ওটা ভালোই, >> হ্যাঁ। >> সে তাই নাৎসি হয়ে গেল, কারণ নাৎসিরা কিছু করলে আর তোমার সেটা পছন্দ হলে, তোমাকে অবশ্যই নাৎসি হতে হবে। >> এটা তো পাগলামি । >> হ্যাঁ, ওটাই ছিল তাদের যুক্তি। >> মানে তাদের পোশাক তো আক্ষরিক অর্থেই হুগো বস ডিজাইন করত। >> হ্যাঁ। >> আমি তো কাউকে হুগো বস পরতে মানা করতে দেখছি না, বুঝতে পারছ কি? এটা খুবই উদ্ভট। >> আর তার নাম ব্র্যান্ডন হেরেরা, সেটা তো আর বলাই বাহুল্য, তাই >> তারা তাকে পছন্দ করত না। >> উম আমি মানে এটা খুব বাড়াবাড়ি ছিল। মানে তার ঠাকুরমা আক্ষরিক অর্থেই নাৎসি জার্মানি থেকে পালিয়ে এসেছিলেন। >> আমরা সবাই তার সাথে দেখা
23:16করেছি। তিনি খুব চমৎকার একজন মানুষ। এমনকি ১৪ বছর বয়সে তিনি ফ্রান্স থেকে হেঁটে ফিরে এসেছিলেন। তাই তার পরিবার আক্ষরিক অর্থেই নাৎসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। ওয়াও। >> আর তাই মানে এসবের কোনো গুরুত্বই ছিল না। মানে এই বিষয়গুলোর কোনোটিই কাজে আসেনি। আর শেষ পর্যন্ত আমার মনে হয় তার কর্মীরা বা কেউ সেটা সরিয়ে ফেলেছিল, কিন্তু এটা ছিল আমাদের সবার আড্ডা দেওয়া বা পডকাস্ট করার ছবি বা ইনস্টাগ্রামের সাধারণ কিছু পোস্ট, আর তারা লিখেছিল নব্য- নাৎসি ব্র্যান্ডন হেরেরা। >> সেখানে আরেকটা ঘটনা ছিল যেখানে সে বলেছিল, ঈশ্বর জানি সেটা কী ছিল, কেউ একজন এনেছিল কারণ ইন্টারনেটে একটা প্রচলিত জোকস আছে যে আমি কমিউনিজম ঘৃণা করি। >> তাই আমাদের এক
23:51অতিথি এসেছিলেন যিনি আমাকে উপহার হিসেবে কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টো দিয়েছিলেন। সেটা মজার। হা হা। আর >> তুমি ওটা রেখে দাও। >> তারা এটা নিয়েছিল আর আমার কাছে ওটা আগেই ছিল। আমার কাছে একটা কপি আছে। >> ঠিক আছে। >> আমার এটা পড়তে হবে, বুঝতেই পারছ। >> আমি বললাম," হ্যাঁ, শিখতে হবে >> শত্রুকে চেনো। হ্যাঁ। শত্রু সম্পর্কে জানতে হবে। >> তো, সেটা নিয়ে কথা উঠল, মাইন্ট কাম্ফ বা ঐ জাতীয় কিছু। >> ব্র্যান্ডন বলল যে তার কাছে একটা কপি আছে। >> তার কাছে কমিউনিস্ট ম্যানিফেস্টোর একটা কপিও ছিল। এবং তারপর সে আরও দশটা বইয়ের নাম বলল যেগুলো তার সংগ্রহে ছিল। সে বলল, " তুমি কি কখনো এটা পড়েছ? মনে হয় যেন ইন্টারনেটে কোনো পাগল মানুষ পোস্ট
24:25দিচ্ছে। হিটলার নিশ্চিতভাবেই একটা আস্ত পাগল ছিল। >> তারপর সে বলল," দেখো, ওরা এই অংশটা নেবে না। ওরা এটা কেটে বাদ দিয়ে শুধু বলবে যে আমার কাছে মাইন কাম্ফের কপি আছে, আর ঠিক সেটাই ওরা করেছে। "" ও আগেভাগেই বলেছিল যে ওরা কোথায় কাটছাঁট করবে এবং বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করবে। এবং বিষয়টা হলো >> এটা পাগলামি। >> অবিশ্বাস্য। >> ওদের এটা করার অনুমতি দেওয়া উচিত না। আর এটা অদ্ভুত কারণ আমি জানি না এটা কবে থেকে বন্ধ হয়েছে, তবে আমার বাবা আশির দশকের মাঝামাঝি কলেজে ছিলেন। সে সময় ক্লাসে মাইন কাম্ফ পড়তে দেওয়া হতো, সমাজবিরোধিতা কী তা বোঝার জন্য। আগে এমনই ছিল। মনে হয় একসময় এটাই নিয়ম ছিল, তারপর একপর্যায়ে এমন হলো যে >> শুধু পড়া নয়,
25:09>> আপনার অ্যামাজনেও আপনি সেটা রাখতে চাইবেন না। আমরা যদি মানুষকে এসব পড়তে দিই এবং ব্যাখ্যা করি কেন এটা অত্যন্ত বোকামি ও ভয়াবহ, তাহলে যদি কখনো এমন কিছু আবার ঘটে, তারা সেটা চিনতে পারবে এবং জানবে যে এটা কতটা বাজে। >> ১০০%। >> বুঝতে পেরেছ?
25:25কিন্তু না, সমাধান হলো বালিতে মুখ গুঁজে পড়ে থাকা, সমস্যাটা যে কখনোই ঘটবে না সেটা ভান করা, >> আর কেউ যদি শিক্ষিত করতে চায় তবে রেগে যাওয়া। পুরো নিখুঁত। >> কিন্তু হ্যাঁ, ওরা তাকে আক্রমণ করছে কারণ তার ওপর কোনো প্রথাগত নিয়ন্ত্রণ নেই । সে তো ধনী, তার ক্ষমতা আছে। ওরা তাকে আক্রমণ করছে কারণ সে ঠিক সেই লোকটা, যার মতো হওয়া তার কথা। >> হ্যাঁ, তার তো এমনই হওয়ার কথা । >> সে নিজে থেকেই সফল। তার নিজেরই প্রচুর টাকা আছে। সে অনেকগুলো সফল ব্যবসা চালাচ্ছে। তাকে কেনার জন্য তার মানুষের টাকার প্রয়োজন নেই। আর ওরা এই বিষয়টা ভীষণ ঘৃণা করে। >> হ্যাঁ, এটা পাগলামি। >> তো, ওরা ভাবে, আমরা তাকে নিয়ন্ত্রণ করব কীভাবে? আর সে বলে, তা তোমরা
25:59পারবে না। >> পারবে না। আর ওরা বলে, >> আমরা তোমাকে নাৎসি বলে ডাকব । আর সে বলে, মেক্সিকান। ওরা বলে, ঠিক আছে, আমরা তোমাকে নব্য- নাৎসি বলব। >> আমি আরও জোরে বলব। মানে, >> হ্যাঁ। বুঝতে পারছি। রাজনীতি বা এসবের ধারেকাছে যাওয়ার কোনো আগ্রহই আমার নেই। আমার মনে হয় না লোকজন আমাকে কোনোভাবেই পছন্দ করবে। তবে, তুমি জানোই , আমি এমন কিছু লোককে দেখি যাদের গায়ে এমন তকমা সেঁটে দেওয়া হয়। আর তুমি বললে যে তার ঠাকুমা আক্ষরিক অর্থেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে বেঁচে ফিরেছিলেন। >> আক্ষরিক অর্থেই। একদম। যদি এমনটা সত্যিই ঘটে তবে প্রচণ্ড রাগ হওয়ার কথা। কারণ মিথ্যা অপবাদ সহ্য করা এক জিনিস, কিন্তু যখন সেটা ব্যক্তিগত পর্যায়ে যায় আর
26:34তারা তোমাকে ঠিক উল্টোটা বলে, তখন আমি সেটা মেনে নিতে পারতাম না। ধুর । আমি তো মেজাজ হারিয়ে ফেলতাম । >> ভালো। তবে আমাদের এটাই প্রয়োজন। আমার একটা অপ্রিয় মতামত আছে। আমি এমন এক সময়ে ফিরে যেতে চাই যেখানে ৭০ বছর বয়সী মানুষরা দেশ চালাচ্ছে না, যারা একটা ওয়াইফাই রাউটার কীভাবে কাজ করে সেটাই বোঝে না, আর তাদের বোঝাতে হচ্ছে এআই কী আর কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ। >> আমি চাই তোমাদের মতো লোক কংগ্রেসে গিয়ে বলুক, "চলো, এখনই সব ঠিক করা যাক।" আমি চাই তোমরা ওখানে মারপিট শুরু করো। হ্যাঁ। তখনই তো কাজগুলো হতো। >> হ্যাঁ। আচ্ছা, ওই যে ট্রেজারি সেক্রেটারি, আজকাল তো দেখছি সবার সাথেই হাতাহাতি করতে যাচ্ছে। দেখেছ সেটা?
27:11>> আমি দেখেছি সে যেন...
27:13>> ইলনকে মারছে, অন্য একজনকে মারছে, আরেকজনকে—ওদের আলাদা করতে হয়েছিল। >> সত্যি?
27:17>> হ্যাঁ। >> এটা কি সত্যি?
27:18>> আমি ঈশ্বরকে সাক্ষী রেখে বলছি, এটা সত্যি । >> আমি ক্লিপটা দেখেছি যেখানে এক লোক বলছে, " বাইরে এসো, দেখে নেব।" আর সে বলছে, "ঠিক আছে, ওঠো।""চলো।" আর সে উঠে দাঁড়ায়। >> সেটা মার্ক ওয়েন মালিন আর টিমস্টারস প্রধানের ঘটনা । >> ওহ, সে টিমস্টারস প্রধানকে হুমকি দিয়েছিল । >> হ্যাঁ। সে বলল, " আমরা এটা বাইরে গিয়ে মিটিয়ে নিতে পারি।" অন্যজন বলল, " অবশ্যই পারি।" সে বলল, "ঠিক আছে ।""ওঠো।" আর আমি ভাবলাম, "চলো ভাই!"
27:37>> আমার মনে হয় একটু মারপিট হলে ভালোই হতো। "হ্যাঁ।" ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট ব্যাণ্ট প্রশাসনের সাথে বেশ কয়েকটি হাই- প্রোফাইল অভ্যন্তরীণ সংঘর্ষে জড়িয়েছেন। >> বিল পাই, ইলন মাস্ক, এবং আমরা ...যখনই এটা নিয়ে জিজ্ঞাসা করি, আমি সেটা খুঁজতে গেছি। ইন্টারনেট থেকে যেন সব মুছে ফেলা হয়েছে। আরেকটা ঘটনাও আছে। ইরান যুদ্ধের শুরুতে একজন ছিল যাকে সে—সে পাই নয়। আরেকজন ছিল যাকে সে একদম ধোলাই দিয়ে দিয়েছিল। ভালো। >> লোকটা খুব শক্তপোক্ত। >> আমি এটাই চাই। >> হ্যাঁ। সে চরম। >> আমি এটাই চাই। >> সে সব কিছু ওলটপালট করে দিতে পারে। >> ভাবুন তো, ফিলিবাষ্টারগুলো কত দারুণ হতো যদি তারা সারাক্ষণ মারামারি করত। >> আমি সেটাই চাই। আমি চাই যে
28:11রাজনীতিকদের ভোট দেওয়ার সময় আমাকে ওজন শ্রেণী নিয়েও ভাবতে হোক। যেমন ধরুন, >> বুঝতে পারছেন আমি কী বলছি?
28:17>> হ্যাঁ। >> আইওয়াতে একজন হেভিওয়েট দরকার। যেমন, দুঃখিত। >> আইওয়া কি একজন হেভিওয়েট পাবে?
28:22আপনি কি এটা করার কথা ভাবছেন?
28:23>> না, দেখা যাক কী হয়। আমাদের জ্যাক লন এখন গভর্নরের জন্য লড়ছে। তো, >> ঠিক আছে। তার গল্প কী? উহ, জ্যাক লন আক্ষরিক অর্থেই আইওয়ার একজন কৃষক। তার পরিবার সেই আদিম কাল থেকে সেখানে আছে। যেমন ঘোড়ার গাড়িতে করে এসে রাজ্যটা গড়ে তুলতে সাহায্য করেছিল। >> দারুণ। >> তাদের পরিবার গৃহযুদ্ধে লড়েছিল। তার বিশাল পারিবারিক ঐতিহ্য রয়েছে। এবং আম, >> আইওয়া উত্তরের পক্ষে লড়েছিল। >> ঠিক আছে। >> তো, >> হ্যাঁ। আইওয়াতে কখনোই দাসপ্রথা ছিল না। ভাবুন, সে সামনে আসে। দক্ষিণ আবার জেগে উঠবে। তো, উহ, >> আমাকে গভর্নর হিসেবে ভোট দিন । >> দুঃখিত। >> কিন্তু, উহ, না, আমার মনে হয় আইওয়াই একমাত্র বা দুটি রাজ্যের একটি যেখানে যুক্তরাষ্ট্রে ক্যান্সারের
29:09হার বাড়ছে। এবং আমাদের এখানে বিশ্বের সর্বোচ্চ ক্যান্সারের হার রয়েছে। >> আর এর কারণ হলো >> গ্লাইফোসেট। >> আইওয়া। হ্যাঁ। আইওয়া সম্ভবত পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি রূপান্তরিত বা টেরাফর্ম করা জমি। আইওয়া একসময় লম্বা ঘাসের তৃণভূমি ছিল, আর এখন সব জায়গায় শুধু ভুট্টা, >> ভাই। >> আর ভুট্টায় যে সব বিষ ছড়ানো হয় তা ভূগর্ভস্থ জলে মিশে সবকিছু নষ্ট করছে। নাইট্রেট, গ্লাইফোসেট, আর তার পুরো লক্ষ্য হলো এগুলো বন্ধ করা । এগুলো করার আরও নিরাপদ উপায় আছে। সে আক্ষরিক অর্থেই এই এজেন্ডা নিয়ে লড়ছে যে ক্যান্সার খারাপ। >> হ্যাঁ। >> এবং আমার মনে হয় সেটা ডেস ময়েস রেজিস্টার ছিল । তারা একজন ডেমোক্র্যাটিক সাংবাদিককে ক্ষুব্ধ করেছিল। >> ক্যান্সার
29:50আসলে ভালো। >> না, তাদের কৃতিত্ব দিতেই হয়, তারা ডেমোক্র্যাটিক পার্টির ওপর ক্ষুব্ধ ছিল। তারা বলেছিল, " কীভাবে তোমরা একজন রিপাবলিকানকে এ বিষয়ে তোমাদের হারাতে দিলে? সে বলেছিল," ঐতিহাসিকভাবে, এটি একটি ডেমোক্র্যাটিক >> প্রগতিশীল ইস্যু। " >> প্রগতিশীল ইস্যু। >> যেমন, >> পরিবেশ রক্ষা, আমরা স্বাস্থ্যকর কিছু করতে চাই, এমনকি যদি তাতে লাভ না হয়। ঐতিহাসিকভাবে, এটি তো ডেমোক্র্যাটিকদেরই কথা হওয়া উচিত ছিল। আর তারা বলে," তুমি কীভাবে এই লোকটিকে তোমার আগে সুযোগ নিতে দিলে? "কারণ এখন সে ক্যান্সারের জন্য খারাপ প্রার্থী, আর আমি জানি না এর বিরুদ্ধে কীভাবে লড়তে হয়। >> হ্যাঁ। আমি এটাকে ভালো বলতে পারি না। >> এটা পাগলামি।
30:23কিন্তু তাদের মধ্যেই তো এটার হার সবচেয়ে বেশি বাড়ছে, তাই না। এটা কখন শুরু হলো, কারণ আমার মনে হয় এটা একটা বিষয়, বিশেষ করে আমার মতো একজন যে সারাজীবন পূর্ব উপকূলে থেকেছি। আমি জার্সি থেকে এসেছি। এটাকে গার্ডেন স্টেট বলা হয়। এখানে আমাদের কিছু দারুণ খামার আছে, তবে সবকিছুই একটু একটু করে আছে, তাই না? এবং আমি বলতে গেলে খুব একটা কৃষি এলাকা থেকে আসিনি। কিন্তু স্পষ্টতই, আপনি আমেরিকার মধ্যাঞ্চলের দিকে তাকালে বুঝবেন। এই দেশটি উৎপাদনের কেন্দ্রস্থল এবং আপনার মুদি দোকানে যা কিছু আসে, যা আপনার জন্য ভালো বলে মনে করা হয়, তার সবকিছুই এখান থেকে আসে। গ্লাইফোসেট এবং এসবের সাথে পরিস্থিতি কখন নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যেতে
30:56শুরু করল এবং মানুষের ইতিহাসে এত দীর্ঘ সময় এগুলো ছাড়াই যখন চলে এসেছে, তখন এগুলোকে নিয়ে আসার ধারণাটাই বা কী ছিল?
31:03>> উম, আমি এখানে অনুমান করছি, তাই সবকিছু পুরোপুরি নির্ভুল নাও হতে পারে। আইওয়া একসময় পুরোটাই তৃণভূমি ছিল। এটি অত্যন্ত লম্বা এক ধরণের তৃণভূমি ঘাসে ঢাকা ছিল। ঐতিহাসিক বিবরণে আছে, যখন তীর্থযাত্রী এবং পথপ্রদর্শকরা এখানে আসছিল, >> তারা বলেছিল এই ঘাস এত লম্বা ছিল যে ঘোড়ায় চড়ে থাকলে, আপনি ঘোড়ার গলায় ঘাস বেঁধে দিতে পারতেন। >> এই ঘাসের মূল বা শিকড়গুলো ঘাসটির চেয়ে ১০ গুণ লম্বা। আমি এটা জাদুঘরে দেখেছি। এটা প্রায় তিন তলা সমান লম্বা। এই বিশাল শিকড়গুলো মাটির গভীরে চলে গেছে। এটা প্রায় ৩০ ফুট। হ্যাঁ। এই শিকড়গুলো কতটা গভীরে যায় তা অবিশ্বাস্য। আমরা সেই সব শিকড় নষ্ট করে ফেলেছি, অথচ সেগুলো হাজার হাজার বছর ধরে
31:43সেখানে ছিল। ঘাস মরে যায়। মাটি সেই উদ্ভিদ থেকে সমস্ত পুষ্টি শুষে নেয় এবং এটা চিরকাল ধরে চলছিল। তাই আইওয়া এবং মিডওয়েস্টের জমি পৃথিবীর সবচেয়ে উর্বর কৃষিজমির মধ্যে একটি। >> ভুট্টা মাটি থেকে সমস্ত নাইট্রোজেন শুষে নেয়। তাই দীর্ঘ সময় ধরে, মানুষ শস্য আবর্তন করত এবং সেই কারণেই আইওয়া মূলত ভুট্টা এবং সয়াবিনের জন্য পরিচিত ছিল। তাই আপনি আপনার জমিতে ভুট্টা, সয়াবিন, ভুট্টা, সয়াবিন এভাবে আবর্তন করতেন কারণ ভুট্টা মাটি থেকে সমস্ত নাইট্রোজেন শুষে নিত। সয়াবিন মাটিতে নাইট্রোজেন ফিরিয়ে দেয়। >> তাই আপনি আবর্তন করতেন। এবং আমার অনুমান, এখান থেকেই আমি সেই জায়গায় পৌঁছাচ্ছি যা আমি জানি না। আমার ধারণা ইথানল আর বাকি
32:24সবকিছুর সাথে ভুট্টা চাষ করা অনেক বেশি লাভজনক হয়ে উঠেছিল, কারণ সয়াবিন আসলে কে খায়?
32:30>> তাই না? তাই তারা ভেবেছিল, ওহ, আমরা তো রাসায়নিক দিয়ে মাটিতে সরাসরি নাইট্রোজেন পাম্প করতে পারি, তাহলে আর মাটিতে নাইট্রোজেন ফেরানোর জন্য সয়াবিন চাষের দরকার কী? আর >> এটা নেশার মতো হয়ে গেছে, যার ওপর তারা নির্ভরশীল। >> তাই এখন আইওয়া মূলত ভুট্টার রাজ্য, এমনকি ১৫ বছর আগে যখন আমি সেখানে গিয়েছিলাম, তখনও আমি অনেক বেশি সয়াবিন ক্ষেত দেখতাম বা বছরের ভিন্ন সময়ে ভিন্ন >> ফসল দেখতাম। হ্যাঁ। >> ওহ, ডেভ এইমাত্র বেরিয়ে গেল। তুমি এই মূলটার কথাই বলছ। >> হ্যাঁ। তো, আমার মানে হলো, এটি সেই প্রেইরি ঘাসের মূল ব্যবস্থা যা আইওয়াতে হাজার হাজার বছর ধরে ছিল। আর সেজন্যই সেখানকার মাটি >> আইওয়ার মাটি দেশের বাকি জায়গার মাটির
33:07মতো দেখতে নয়, বাকি জায়গার মাটি বাদামী রঙের। >> হ্যাঁ। >> আইওয়ার মাটি একদম কালো, >> খুবই ঘন কালো। >> তো, আমার মানে, মাটি খুব ভালো, কিন্তু তারপরও জানি না। ইথানল আর অন্যান্য কারণে শুধু ভুট্টা চাষ করাটাই লাভজনক হয়ে দাঁড়িয়েছে । তাই এখন তারা শুধু মাটিতে রাসায়নিক পাম্প করছে আর বাজে সব জিনিস স্প্রে করছে। >> আর এখন যখন আমরা সম্ভাব্যভাবে এসব নিয়ে কথা বলছি, যেখানে মানুষ এসব বিষয়ে সচেতন, আমরা এসব থেকে মুক্তি পেতে চাই। আমরা এমন এক সময়ে এটা করছি যখন আমরা ডলারের মান পুরোপুরি কমিয়ে ফেলেছি। তুমি জানো, মানুষ এখন আর বাড়ি কেনার সামর্থ্য রাখে না। মানুষ এখন সন্তান নেবে কি নেবে না, তা নিয়ে আর্থিক সিদ্ধান্ত নিচ্ছে। আমরা
33:44সব যুদ্ধের খরচ জোগাচ্ছি কিন্তু দরিদ্রদের খাওয়াতে পারছি না। তাই, তুমি যদি ওপর থেকে বিশাল প্রেক্ষাপটে দেখো, এসব বিষয় ঠিক করতে গেলে কিছুটা স্বল্পমেয়াদী আর্থিক কষ্ট তো হবেই, ধরো পাঁচ- দশ বছর, শিল্পটাকে নতুন করে সাজাতে। আর তুমি...আমার দিক থেকে, আমি হতাশাবাদী হতে চাই না, কিন্তু মনে হচ্ছে তারা বিষয়টাকে শুধু এড়িয়ে যাবে কারণ কেউ এই দায়ভার নিয়ে নভেম্বরের নির্বাচনে হারতে চায় না। >> হ্যাঁ। আমি রোগানের শো-তে আরএফকে-কে বলতে শুনেছি যে তারা এমন রোবট নিয়ে কাজ করছে যা পোকাদের ওপর লেজার মারে। >> বন্ধু, ওগুলো দেখতে দারুণ। তুমি কি দেখেছ সেগুলো?
34:16>> আমি দেখিনি। >> এটি মূলত একটা বিশাল ট্রেলার যেটা ট্রাক্টরের পেছনে টেনে নেওয়া হয়। এটা দেখতে অনেকটা সোলার প্যানেলের মতো যা সমান্তরালভাবে বিছানো। >> এটা শুধু একটা ট্রেলার, কিন্তু দেখতে মনে হয় একটা বড় ধাতব প্যানেল। >> এটায় চাকা আছে, আছে এআই, ক্যামেরা আর সব জায়গায় লেজার, শুধু ফসলের ওপর দিয়ে চালিয়ে দিন, যেন স্টার ওয়ার্সের কোনো যুদ্ধের দৃশ্য । এটা শুধু ছোট ছোট পোকাগুলোর দিকে লেজার মারে। পোকাগুলোকে মেরে ফেলে আর ওগুলো শুধু মাঠের ওপর দিয়ে চালিয়ে নেয়, সব ধ্বংস করে দেয়। ঠিক আছে, এবার কাজের কথায় আসা যাক। হ্যাঁ, >> এক সেকেন্ড দাঁড়ান। >> এগুলোই তো সেই রোবট। >> আর মনে হচ্ছে, আমাদের খেতে যেসব রাসায়নিক স্প্রে করলে
34:51ক্যান্সার হয়, সেগুলোর বদলে আমরা এগুলো ব্যবহার করতে পারি। >> তো এপিসোডে তিনি যা বলেছিলেন তা হলো, এইচএইচএস ( HHS) বিষয়টি খতিয়ে দেখছে, সমস্যাটা হলো খরচ। তবে এটা পুরোপুরি চালু হওয়া এবং খরচ নির্ধারণের আগ পর্যন্ত, যদি তারা এখনই গ্লাইফোসেট বন্ধ করে দেয়, তবে আমাদের খাদ্য শিল্প ভেঙে পড়বে কারণ আমাদের হাতে অন্য কিছু নেই। তাই এটা অনেকটা কালক্ষেপণ করার মতো। হ্যাঁ। তবে এতে আমি আশাবাদী যে তিনি সত্যিই বিষয়টি দেখছেন, কারণ আমি যতটুকু জানি, তার ভালো কাজ করার ইতিহাস রয়েছে। তিনি তো এখানকার পানি পরিষ্কার করেছিলেন, তাই না? তিনি কি এখানে এটাই করেননি?
35:26>> হ্যাঁ, হাডসন নদী। >> হ্যাঁ, তিনি সেটা পরিষ্কার করেছিলেন। যখন সবাই বলছিল," না, এটা করো না, "তখন তিনি পরিষ্কার করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন," আমি এটা করবই। " >> হ্যাঁ। তিনি একজন দীর্ঘদিনের। আপনি নিশ্চিতভাবেই বলতে পারেন তিনি একজন দীর্ঘদিনের পরিবেশবাদী। আর আপনি জানেন, >> বেশ সুঠাম দেহের অধিকারীও। >> তিনি তা-ই। >> দোস্ত, আমি মরার আগ পর্যন্ত ব্যায়াম করব। >> তার জন্যই যেন >> সবাই বলে," ওহ, সে তো অতটা শক্তিশালী নয়। " আমি বলি," দোস্ত, তার বয়স ৭০। " >> সে বলে," হ্যাঁ, তার বয়স ৭২ বা ৭৩। " >> তার বয়স ৭২। >> আর আমি তাকে দেখেছিলাম, >> কী যেন ছিল?
35:51আমার মনে হয় কিড রকের সাথে ব্যায়াম করছিলেন, কিন্তু >> আমি তাকে ব্যায়াম করতে দেখেছি, ওহ, সেটা মাইকেল হার্ন ছিলেন। তিনি মাইকেল হার্ন ছিলেন। >> হ্যাঁ। হ্যাঁ। গোল্ডস জিমে। >> তিনি শার্ট খুলে ফেললেন। পরনে জিন্স, আর ৭২ বছর বয়সে ১৩৫ পাউন্ড নিয়ে ইনক্লাইন বেঞ্চ প্রেস করছেন। আমি বললাম, >> এটা দারুণ, দোস্ত। >> অবিশ্বাস্য। >> হ্যাঁ। >> ২০ বা ৩০ বছর বয়সী বেশিরভাগ মানুষ এটা করতে পারে না। >> আর তোমার বাবা সেটা করছেন। >> মানে, >> হ্যাঁ। >> ভবিষ্যতে আমার বয়স যখন ৭০ হবে, দোস্ত। আমি তখন খুব দুরন্ত থাকব। >> এখানকার কথা বলতে গেলে, নিজে গাড়ি তেলের পাম্পে তেল ভরতে পারেন না কেন?
36:19>> ওহ, হ্যাঁ। এর মানে কী?
36:21>> ওহ, আপনি কি এটা জানেন না?
36:22>> কী হচ্ছে >> না, আমরা আমেরিকায় বাস করি। >> আমি এমন কোনো রাজ্যকে বিশ্বাস করি না যারা আমাকে নিজের গাড়িতে তেল ভরতে দেয় না । >> আমি জানি। শোনেন, >> তুমি নিজের গাড়িতে গ্যাস ভরতে পারো না। >> চেষ্টা করার আগে নিন্দা কোরো না। >> এ রাজ্যে এটা আসলে খুব ভালো একটা বিলাসিতা । >> গৃহযুদ্ধের কোন পক্ষে তোমরা লড়াই করেছিলে?
36:35তোমাদের ওখানে কী হচ্ছে এসব?
36:37আমি আমার গাড়িতে নিজে গ্যাস ভরব না। >> আগে আমার কথাটা শোনো। শোনো, আমি যখন পেনসিলভানিয়া বা নিউ ইয়র্কে গাড়ি চালাই, তখন গ্যাস স্টেশনে কিছুক্ষণ বসে থাকি আর ভুলেই যাই। আমার মনে হয়," ধুর ছাই। " >> ওহ, তোমার দেখি গ্যাস পিটিএসডি (PTSD) আছে। >> হ্যাঁ। তারপর আমি ভাবি," লোকটা কোথায় গেল? "" তারপর সে আসে না আর আমি ভাবি, ওহ, ঠিকই তো। "আমি অন্য একটা রাজ্যে আছি।" আমি নিজেই গ্যাস ভরি। " কিন্তু যখন তুমি এখানে আছো, তুমি ওয়াহ-ওয়া ( Wawa)-তে গিয়ে গাড়ি থামিয়ে ভেতরে যেতে পারো, কফি খেতে পারো, কলা বা অন্য কিছু কিনতে পারো; গাড়ি থামিয়ে লোকটার হাতে কার্ড দিয়ে ফিরে এসে অপরিচিত কাউকে ক্রেডিট কার্ড দিয়ে তুমি চলে যেতে পারো। >> এটা দারুণ। এটা
37:11সব জায়গায় থাকলে ভালো হতো । >> ওহ, তুমি জানো, >> বন্ধু, তুমি এটা পছন্দ করো না। >> ইউরোপীয়রা এ নিয়ে অনেক অভিযোগ করে। আমি এটা জানতাম না। ইউরোপীয়রা যখন এখানে আসে, তারা অনেকেই বলে রেস্তোরাঁয় আমেরিকানরা ওয়েটার বা ওয়েট্রেসের কাছে ক্রেডিট কার্ড দিয়ে দেয় আর তারা কার্ডটা নিয়ে ট্রানজ্যাকশন করতে চলে যায়, এটা খুব অদ্ভুত । >> তারা এটাকে অদ্ভুত মনে করে । >> স্পষ্টতই এটা তাদের কাছে অদ্ভুত। >> আসলে ইউরোপে তারা সবসময় কার্ড রিডার টেবিলের কাছে নিয়ে আসে আর তোমার সামনেই পেমেন্ট করায়। >> আমি বলতে চাইছি, ওরা যেটা করে সেটা ঠিকই আছে। তুমি নিজেও দেখতে পারো," ওহ, ও চার্লিস থেকে ৩০০ ডলার কাটা হলো নাকি অন্য কিছু। "আমার মনে হয় না ওরা বোঝে
37:42যে এটা আমেরিকা আর আমরা এসব নিয়ে মারামারি করে ফেলতে পারি । কারণ ফ্রান্সেও একই ব্যাপার, ওরা বলেছিল, >> আমেরিকানরা পকেটমারদের সাথে লড়াই করছে আর পকেটমাররা এমনটা সামলাতে অভ্যস্ত নয়। সাধারণত এটা একটা খেলার মতো । যদি আমরা ধরে ফেলি, তারা শুধু জিনিসপত্র ফেরত দিয়ে দেয় আর আমেরিকানরা তাদের পিটিয়ে হাড় গুঁড়ো করে দিচ্ছে। >> বন্ধু। হ্যাঁ। বন্ধু, তুমি নিশ্চয়ই টাইলার অলিভারের সেই ভিডিওগুলো দেখেছ, >> যেখানে সে পকেটমারদের ধরে। >> টাইলার, তুমি তো তার কথা শুনেছ। ইউটিউবে সে খুব জনপ্রিয়। সে একটা সিরিজ বানায় যেখানে সে ইউরোপের বিভিন্ন শহরে গিয়ে স্ক্যামারদের পেছনে লেগে থাকে। >> আমি মনে হয় বুঝতে পেরেছি তুমি কার কথা বলছ। >> তো সে, আমরা
38:14কয়েক সপ্তাহ আগে রোমে ফিরে গিয়েছিলাম এবং সে আলাদা একটা বিষয়ে আমার সাথে যোগাযোগ করেছিল, আর আমি তাকে বললাম," দোস্ত, ডিসেম্বরে যখন এখানে ছিলাম তখন তোমাকে বলা হয়নি, আর এখন যখন আবার এখানে এসেছি তখন ভাবছিলাম; আমি যখন ১২ বছর আগে রোমে থাকতাম, তখন এটা ছিল সবচেয়ে নিরাপদ শহর। "" শুধু একটা ব্যাপার ছিল, যখন তুমি ব্রিজের ওপর দিয়ে যেতে, সেখানে পকেটমার আর প্রতারকদের উপদ্রব ছিল। " তাই তোমাকে সব সময় হাত এভাবে রেখে পার হতে হতো। এখন তুমি সেখানে ব্রিজের ওপর যাও। সে ওখানে যাওয়ার পর থেকে, একটাকেও খুঁজে পাওয়া যায় না, দোস্ত। আমি বললাম, আমার মনে হয় তুমি সবাইকে ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিয়েছ, কারণ সে ভিডিও করার সময় তাদের জাপটে ধরে আর
38:43চিৎকার করে বলে —প্রতারক, প্রতারক, আর তারা একদমই তাকে পছন্দ করে না। >> অবশ্যই। >> ভালো। >> আমি সেটাই বলছি । মানে সমস্যাটা তো তোমারই। >> হ্যাঁ। >> কিন্তু তুমি নিজে গ্যাস না ভরে অন্যদের দিয়ে ভরানোর পেছনের কারণটা কী?
38:55>> এটা আসলেই খুব সুন্দর একটা সেবা। আমরা দারুণ একটা অঙ্গরাজ্য। >> এটা কি একটা নিয়ম, তাই না?
39:00>> হ্যাঁ, তাই। আমার বিশ্বাস সত্যিই তাই। ডি, আমরা কি এটা চেক করতে পারি? আমি নিশ্চিত যে এটা আইনে লেখা আছে যে তোমাকে একজনকে রাখতেই হবে। আমি শুধু জানতে চাইছিলাম এর পেছনে আইনটা কী ছিল। আমি কি আন্দাজ করতে পারি? আমি কি আন্দাজ করতে পারি এটা ১০০% কোনো ইউনিয়নের ফালতু কারসাজি ছিল, যখন গাড়িগুলো বাজারে আসছিল— >> সব ইউনিয়নওয়ালারা যারা আস্তাবলে ঘোড়াকে খাওয়াত, তারা ভাবল তাদের চাকরি চলে যাবে। তাদের গ্যাস ভরা শিখতে হবে আর আমাদের নিশ্চিত করতে হবে তারা যেন চাকরিটা ধরে রাখে, কারণ আমরা সেটা হারাতে চাই না। >> ঠিক আছে, এই যে। রিটেইল গ্যাস ডিসপেন্সিং সেফটি অ্যাক্টের অধীনে, নামটা খুবই অদ্ভুত, তবে যাই হোক। জার্সিতে একজন গ্রাহকের
39:35নিজের গ্যাস নিজে ভরা বেআইনি। এটি যুক্তরাষ্ট্রের একমাত্র অঙ্গরাজ্য যেখানে এখনো এই নিষেধাজ্ঞা বহাল আছে। ১৯৪৯ সালে এই আইনটি পাস করা হয়েছিল মূলত অগ্নিকাণ্ডের ঝুঁকি এবং দাহ্য তরল পদার্থ ব্যবহারের নিরাপত্তার কথা চিন্তা করে । তুমি তো জানোই , আমরা অনেক সিগারেট খাই। >> তোমরা আসলেই বোকা। তুমি জানো, >> সেটাও একটা কারণ হতে পারে। মনে হচ্ছে তোমাদের নির্বাচিত প্রতিনিধিরা বলেছেন," আমি এই গাধাদের হাতে দাহ্য পদার্থ দিতে ভরসা পাই না। " >> আমি তোমাকে বলছি। >> আমি তোমাকে বলছি, সত্যি। >> তুমি সাধারণ মানুষের হাতে গ্যাস পাম্প দিতে পারো না, তারা সব গুলিয়ে ফেলবে। >> কিন্তু একবার যখন তুমি অভ্যস্ত হয়ে যাবে, এটা অনেকটা নেশার
40:07মতো আর তুমি ভাববে," এটা খুবই চমৎকার। " আপনার দিনের জন্য এটা খুব সুবিধাজনক। >> হ্যাঁ। >> এবং আমরা এখনও জানি কিভাবে পাম্প করতে হয় যখন আমি যাই। >> হ্যাঁ। একবার আপনি বিগ ব্রাদার স্টেট এবং সরকারি সব নিয়ন্ত্রণে অভ্যস্ত হয়ে গেলে, এটা খুব আরামদায়ক। >> এটা খুবই আরামদায়ক। আপনি আক্ষরিক অর্থে এক ধাপ দূরে আছেন যেমন >> অন্য সবাই চিন্তিত যে তারা গাড়িতে অটো কিল সুইচ বসাবে যাতে তারা আপনার গাড়ি বন্ধ করে দিতে পারে এবং ভ্রমণ থামাতে পারে। নিউ জার্সির সরকার বলছে আমরা শুধু গ্যাস পাম্প করার লোকদের চাকরি থেকে বের করে দেব আর কেউ তখন কি করবে তা জানবে না। >> হ্যাঁ। আসলে, অনেক সময় এটা একজন ভারতীয় বা পাকিস্তানি লোক বা এমন কেউ
40:39হয়। তাই এটা বিগ ব্রাদারের মতো মনে হয় না, আমার মনে হয় না যে তারা এমন হবে >> এবং যদি সেই লোকটিতে আগুন ধরে যায় তাতেও আমাদের কিছু আসে যায় না। আপনি কি এটাই বলছেন? আমরা না >> আমি আপনাকে এটাই বলতে শুনেছি। হ্যাঁ, এটা পাগলাটে ব্যাপার। উম, এটা কি ২৪ ঘণ্টার পরিস্থিতি?
40:54>> সেখানে আক্ষরিক অর্থে একজন লোক থাকে >> সামরিক ঘাঁটির মতো পাহারায় >> গ্রেভইয়ার্ড শিফট। >> যদি আমি দীর্ঘ যাত্রার আগে ভোর ৩:৩০ বা ৪ টার দিকে গ্যাস নিতে যাই, >> সেখানে একজন লোক আমার জন্য অপেক্ষা করে বলে," আপনি কী চান? "যেমন ৮৯ রেগুলার। চলুন শুরু করি। >> বন্ধুরা, যদি আপনারা এখনো সাবস্ক্রাইব না করে থাকেন, তবে অনুগ্রহ করে সাবস্ক্রাইব বাটনে ক্লিক করুন। এটা অনেক অনেক বড় সাহায্য। আপনাকে ধন্যবাদ। >> ইশ। আমি জানি না । আমার মনে হয় আপনি মাত্র এক ধাপ দূরে আছেন এটা শোনার থেকে যে," উহ, আপনি আপনার মাসিক বরাদ্দ ছাড়িয়ে গেছেন। বাড়ি ফিরে যান। " >> মানে, এটা ১৯৪৯ সালের আইন ছিল। আমরা এটা নিয়ে ভালোই আছি। >> আমি শুধু বলছি
41:26এটা মনে হয় যেন এক ধাপ দূরে আছে এটা বলার থেকে যে," ক্যাপগুলো কি? "কি? ১৯৪৯ সালে আপনার সরকারের কী সাহস ছিল যে তারা বলেছিল," ওহ, তোমরা যারা সবেমাত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ জিতেছ, যারা আক্ষরিক অর্থে বাক্সে ভরে আসা জিপগুলো ফিল্ডে এসে জোড়া লাগিয়ে যুদ্ধে চালিয়েছ। তোমরা মাত্রই বাড়ি ফিরেছ, জীবন গুছিয়েছ, আর এখন গাড়ি কেনার সামর্থ্য হয়েছে। >> আমি তোমাদের গ্যাস পাম্প করার ওপর ভরসা করি না। >> আমি এটা মানছি না। " >> এক মিনিট দাঁড়ান। তারা বলেছে," আমরা আপনাদের সুন্দর একটা সেবা দেব। আপনাদের আর নিজে গ্যাস পাম্প করতে হবে না। >> এটা দারুণ চালাকি। >> এবং শুনুন, আমি চালাকি পছন্দ করি। আমি এটা পছন্দ করি। আপনারা এটা কেড়ে নেওয়ার
42:04চেষ্টা করছেন। >> কোপটা আসল। >> আমি এটা নিয়ে কোপ দিচ্ছি। আর আমি অনেকটা খারাপের মতো, জানেন তো, সব কিছু নিয়ে বিগ ব্রাদারকে নিয়ে সবসময় চিন্তিত, কিন্তু আমার মনে হচ্ছে আপনি এগুলো টেনে আনছেন। >> আমার মনে হয় আপনি বুঝতে পারছেন যে তারা আপনাকে ধরে ফেলেছে এবং আপনি তা নিয়ে রেগে আছেন। >> আমি, আমি এমনটা মনে করি না। >> হ্যাঁ। এটা আমার নতুন লক্ষ্য। >> এটা কি পিটার-এর মতো কিছু? সে কি ১৯৪৯ সালে জীবিত ছিল?
42:23>> পিটার কি সম্ভবত ছিল >> আর্জেন্টিনার বাসিন্দা?
42:27হ্যাঁ। ঈশ্বর। হ্যাঁ। আমার বন্ধু পপ এইমাত্র এখানে এসেছিল। >> একটু দাঁড়ান। না, না, না, ওটা বদলাবেন না। আচ্ছা, আপনাকে কি নিজের টেসলা নিজে প্লাগ ইন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে নাকি তার জন্যও লোক লাগে?
42:36>> এটা একটা বাজে কথা, না, আপনি নিজের টেসলা নিজে প্লাগ ইন করতে পারেন। আমি আপনাকে দেখাচ্ছি। এটা ঠিক ওখানেই আছে । >> মানে, বিদ্যুৎ আগুনের মতোই মানুষকে মেরে ফেলতে পারে। >> এটা ঠিক আগুনের মতোই মারতে পারে >> আপনি যদি অবতার দেখেন, তবে বিদ্যুৎ আগুনের চেয়েও বেশি বিপজ্জনক । >> কিন্তু সত্যি বলতে, এখানে আপনার জন্য একটা চমকপ্রদ তথ্য আছে। আমার মনে হয় নিউ জার্সি বলছে, " টেসলা কিনবেন না কারণ আপনাকে এসব নিজে করতে হবে।" তাই, আমরা পেট্রোল গাড়িতেই থাকব। >> এটিই একমাত্র শেষ রাজ্য যারা এমনটা করে। >> এটা আপনার দিকেই ঘুরিয়ে দিচ্ছি। >> দেখলেন? তারা বৈদ্যুতিক গাড়িকে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করছে। তারা বোঝাতে চাইছে যে আমরা এই
43:01রাজ্যে শুধু পেট্রোলই ব্যবহার করি। >> ভালো কিছুর হুমকি দিন আমাকে। যে প্রথম রাজনীতিবিদ ভি ৮ ইঞ্জিন এবং কোনো নির্গমন মানদণ্ড ছাড়াই নির্বাচন করবে, সে আমার ভোট পাবে। আমি তো এটার পক্ষেই। >> তাই নিউ জার্সিতে আসুন যেখানে আপনার জন্য গ্যাস ভরার লোক আছে এবং মনে হয় তারা এভাবেই চলছে। আমি জানি না। >> ডেভ, তোমার তো এখানে আমাকে সমর্থন করার কথা। >> না, সত্যি বলতে আমি নিজের গ্যাস নিজে ভরতে চাই। >> তুমি একটা পাজি কোথাকার। হ্যাঁ, আমার কাছে শুধু এই জন্য আমি চুপ ছিলাম। আমি চাইনি, জানেন তো , কিন্তু >> এটা খুব বিরক্তিকর। >> ঠিক আছে, এটা তো আমার ডুবে যাওয়ার সময় আমাকে আরও নিচে চেপে ধরার মতো হলো। >> দুঃখিত। আমি এটার পক্ষে নই।
43:39আমি, আমি আমার গাড়ি এখানে আনতে চাই না। >> কিন্তু আপনি তো পিটার থিলের বড় ভক্ত। >> আমি জানি না, ওটা আবার কে?
43:45>> সেটা হলো সেই সরীসৃপ >> আরও নির্দিষ্ট করে বললে। >> সে সেই লোক যে অর্থায়ন করে। >> না। সে কোন বিলিয়নেয়ার? এক বিলিয়ন ডলার কীভাবে বানায়?
43:53পেপাল মাফিয়া, ফেসবুক বোর্ড, ইনভেস্ট ফাউন্ডারস ফান্ড। >> তার এআই প্রজেক্ট কী? সে কোনটার সাথে জড়িত?
43:59>> সে কি প্যালানটিয়ার চ্যাট জিপিটি?
44:01>> আমার মনে হয় সে ভাবছে এমন অন্য কোনো কোম্পানি আছে কিনা যার বোর্ডে সে আছে, >> তাই না? হ্যাঁ, ওকে নিশ্চয়ই অনেক কিছুতে থাকতে হয়। >> সত্যি বলতে, গত ২০ বছরে ও মূলত অ্যাঞ্জেল ইনভেস্টিংই করেছে। >> এআই (AI) নিয়ে তোমার অবস্থান কী? তুমি আমার চেয়ে এই ষড়যন্ত্র তত্ত্বের গভীরে বেশি ডুবে আছো। >> আমি?
44:16>> আমার তো তাই মনে হয়। >> সত্যি?
44:17>> আমি সেটাই ধরে নিয়েছি। আমি তোমার অফিস দিয়ে হেঁটে এসেছি। আমার অফিসে কী ছিল?
44:22>> সেখানে, বুঝতেই পারছো, সাদা বোর্ড আর চারদিকে লাল সুতোর টানাপড়েন। >> আমি ভেবেছিলাম আমরা ফিলাডেলফিয়াতে আছি। সেখানে ওটা দেখতে একদম চার্লির মতো লাগছিল। >> ওহ গড। উম, >> আমি মনে করি >> আমার মনে হয় এআই এই দিক থেকে আগের সব উদ্ভাবনের মতোই, আবার একই সাথে ভিন্নও। যেভাবে এটি আগের মতো, তা হলো মানুষ সবসময়ই নতুন প্রযুক্তিকে ভয় পেয়েছে এবং বলেছে যে এটি দুনিয়া ধ্বংস করে দেবে, ইত্যাদি ইত্যাদি। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, কিছুটা কষ্ট হলেও, এটি সামগ্রিক উন্নতিই বয়ে আনে; আর আমার মনে হয় এআই দিয়ে অনেক দারুণ কাজ করা সম্ভব। তবে এটি আগের প্রযুক্তির মতো নয় কারণ প্রযুক্তির সূচকীয় গতিতে আমরা এখন এমন কিছুর কথা বলছি যার ক্ষমতা আছে
45:04মানুষের চেয়েও বেশি চিন্তা করার এবং সত্যি বলতে, এর পেছনে অনেক অদ্ভুত ঝুঁকির সম্ভাবনা আছে। আমি যত এআই-এর সাথে কাজ করেছি, তার প্রতিটিই অনেক মানুষের চেয়ে ভালো চিন্তা করতে পারে, >> তাই না?
45:16>> এটাই আমার কাছে ভয়ের বিষয়। মানে, আর কার আঙুল এই ট্রিগারগুলোতে আছে? যেমন, স্যাম অল্টম্যানকে কি তোমার সাধারণ মানুষ বলে মনে হয়?
45:24আমার মনে হয় না। >> তুমি রেগে আছো কারণ এআই খুব বেশি বুদ্ধিমান। আমি রেগে আছি কারণ মানুষ খুব বোকা। >> জার্সিতে এসো। মনে হয় ওরা এখানকার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান। >> ঠিক আছে। >> হয়তো তারা বেশি বুদ্ধিমান কারণ তারা গ্যাসের গন্ধ নেয়নি। আমরা এখানে বসে থাকব না। আমি এখানে গ্যাসের পাম্পে গিয়ে এমন ভাব নেব না যে, আমি খুব বুদ্ধিমান। >> কেউ আমার সাথে লড়াই করতে আসেনি। সবসময় উল্টোটাই হয়। লোকে বলে, "আরে, লোকে তোমার গাড়িতে গ্যাস ভরে দিচ্ছে।" >> আমি জীবনেও আমার গাড়ি নিয়ে দাঁড়িয়ে অন্য একজন মানুষের চোখের দিকে তাকিয়ে বলব না, " হ্যাঁ ভাই।" আমার ট্যাঙ্কে গ্যাস ভরে দাও। "এটা হবে না।" এটা ভেতরে ঢোকাও। তুমিই করো। আমি চেয়ারে বসে
46:04দেখব। এটা হবে না। আমি নিজেই গ্যাস ভরব। >> তোমরা কি মজা করেছো? ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি। >> হ্যাঁ, বুশ। ওকে , >> ফুল হয়ে গেছে। ঠিক আছে, আমি এখন বের হচ্ছি। >> সব ঠিক আছে তো?
46:21ঠিক আছে। না, আমার রসিদ লাগবে না। >> না, চোখের দিকে তাকাবেন না। এটা অদ্ভুত। চলুন যাই। >> আমার মনে হয় যাওয়ার আগে তোমার একটা টিকটক করা উচিত । >> তুমি কি ওকে বকশিশ দাও? সেটা কি >> না, বকশিশ দিতে হয় না। আমি তো খুব বকশিশ দিই। গ্যাস স্টেশনের কর্মীকে বকশিশ দিতে নেই। পুরো টাকা পায়। তাদের পুরো বেতন দেওয়া হয়। এটা ওয়েটারদের মতো নয়। তাদের অবশ্য ভালোই বকশিশ দেওয়া উচিত। >> আমাকে বলো না যে তুমি গ্যাস কর্মীকে বকশিশ দিয়েছ। >> ওহ, না। না। ঠিক আছে। >> তবে মাঝে মাঝে তারা হুড বা উইন্ডশিল্ড পরিষ্কার করে দেয়। >> সেটা করলে আমি হয়তো এক ডলার দিয়ে দিতে পারি । >> এই তো ঠিক। যদিও তুমি হয়তো সেটা কখনও করো না। >> হ্যাঁ। এখন আর
47:04করি না। প্রায় ১০ বছরে কাউকে উইন্ডো পরিষ্কার করতে দেখিনি। >> হ্যাঁ। এখন আর সেই শিষ্টাচার নেই। >> হ্যাঁ। আর যেটা আমাকে সবচেয়ে বিরক্ত করে তা হলো, আমি কিন্তু সেটা চাইনি। হয়তো আমি আমার জানালা নোংরা রাখতেই পছন্দ করি। সেজন্যই আমার কাছে উইন্ডো ফ্লুইড আছে। আমার কাছ থেকে বেশি টাকা নেওয়ার জন্য এটা করার দরকার নেই। আমি এমনিতেই অনেক খরচ করছি, গ্যালন প্রতি সাত ডলার। >> ক্যালিফোর্নিয়ার কথা বলছি, এখন জ্বালানির দাম অনেক বেশি। আমার অনেক বড় বিল আসার অপেক্ষায় আছি। তুমি আমাকে নতুন করে ভাবতে বাধ্য করছ। >> সে রাগ করছে কারণ সে পরিষ্কারের কাজটা করতে চায় । আমি বুঝতে পারছি। >> এটা তো বিশাল ব্যাপার। >> পুরো বিষয়টাই। >> তুমি কি
47:47সেনাবাহিনীতে নিজের গাড়িতে নিজেই গ্যাস ভরতে?
47:50>> হ্যাঁ। >> সেখানে কি কোনো নির্দিষ্ট কেউ ছিল? না। >> ঘাঁটির চারপাশে স্টেশন থাকে। >> কিছু লোক আছে যাদের কাজ হলো বড় ফুয়েল ট্যাঙ্কার চালানো, তাই না?
48:02>> হ্যাঁ। তবে সাধারণত নিজের গ্যাস নিজেকেই ভরতে হয়, জেরিক্যানও নিজেকেই পূরণ করতে হয়। >> এটা অনেকটা গ্যাস স্টেশনের ট্যাঙ্কারের মতো, গাড়ি এসে তেল দিয়ে যায় কিন্তু তোমাকে নিজের কাজ নিজেকেই করতে হয়। >> ঠিক আছে। বেশ। আমি বুঝতে পেরেছি। বুঝতে পেরেছি। তুমি কতদিন ধরে সেনাবাহিনীতে নেই?
48:24>> আমি? ২০১২ থেকে। >> ২০১২। তুমি কি ১৮ বছর বয়সে যোগ দিয়েছিলে?
48:29>> ১৭। >> বলো কী!
48:30>> হ্যাঁ। আমি তখন হাই স্কুলে পড়তাম। >> তুমি কি সবসময়ই এটা করতে চেয়েছিলে?
48:34>> না। >> তবে কীভাবে সেখানে গেলে?
48:35>> দরিদ্র ছিলাম। কলেজের টাকা তো জোগাড় করতে হবে । ভেবেছিলাম কলেজে যেতেই হবে। >> তাই শেষ বর্ষে যোগ দিয়েছিলাম । >> তখন তুমি কোথায় থাকতে?
48:43>> আইওয়াতে। >> আমি ভেবেছিলাম তুমি বলেছিলে ১৫ বছর বয়সে আইওয়াতে গিয়েছিলে। হুম, সেটা প্রায় ২০০১ সালের দিকে হবে। >> হ্যাঁ, আমি যখন ১২-১৩ বছরের ছিলাম তখন আইওয়াতে যাই। ঠিক আছে। ক্যালিফোর্নিয়া থেকে। >> তাই হাই স্কুল এবং বাকি সব আমি আইওয়াতেই শেষ করি। >> তাহলে ক্যালিফোর্নিয়ার কোথায় থাকতে?
48:55>> উম, উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার সব জায়গায়। চিকো, অরল্যান্ড, অরভিল। >> তাই। >> আর তুমি আইওয়াতে কেন চলে গেলে?
49:00পরিবার হঠাৎ চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় । আমি তখন ছোট ছিলাম। তাদের সাথে চলে গেলাম আর তারপর। >> বাকি সময়টা আইওয়াতেই কাটলো। হাই স্কুলে পড়ার সময়ই ন্যাশনাল গার্ডে যোগ দিলাম। পাঠিয়ে দিল, তারপরই সেটার সব প্রশিক্ষণ নিলাম। আর। >> তারপর নার্সিং স্কুলে যাওয়ার চেষ্টা করলাম। সেটাতে শোচনীয়ভাবে ব্যর্থ হলাম। আমার জন্য এটা ছিল না। >> তুমি নার্স হিসেবে?
49:19>> ভাই। আমি ভাবলাম, আমি তো কমব্যাট মেডিক । >> এটা নার্সিংয়ের কাছাকাছি। এটা একই রকম হবে। আসলে না। >> ওরা আসলে ওভাবেই এটাকে উপস্থাপন করে। হ্যাঁ। >> এটা একই রকম হবে । না, এটা মোটেও না। >> হ্যাঁ। না। >> না। তুমি জানো সামরিক বাহিনীতে তুমি কাদের সাথে কাজ করছো। >> হুম। >> হ্যাঁ। স্বাস্থ্যসেবায় আমি ভাবতাম আমি আইভি দিতে খুব দক্ষ। আমি বুঝিনি যে যাদের আমি আইভি দেওয়ার চেষ্টা করছিলাম তারা ছিল ২০ থেকে ৩০ বছর বয়সী সুঠাম দেহের মানুষ, যাদের শিরা খুঁজে পেতে ৪ ইঞ্চি মেদ ভেদ করতে হতো না। বুঝতে পারছো আমি কী বলছি?
49:53মানে সবকিছুই কঠিন। সবকিছুই বাজে। >> এটা উপভোগ্য নয় । আমার জন্য ছিল না। >> হ্যাঁ। সেখানে নিশ্চিতভাবেই অনেক রকমের মানুষের সাথে কাজ করতে হয়। >> উত্তেজনাপূর্ণ নয়। >> তো তারপর তুমি ইলেকট্রিশিয়ান হয়ে গেলে। >> হ্যাঁ। নার্সিং স্কুল ছাড়লাম, একটা শিক্ষানবিস কাজে যোগ দিলাম । উম, পেশাদার ইলেকট্রিশিয়ান হলাম। প্রায় ১০ বছর সেটা করলাম । >> আর তারপর এটা পরিণত হলো। >> তারপর এটা ইউটিউব ভিডিওতে পরিণত হলো আর এখন আমি এখানে। >> এখন আমি নিউ জার্সিতে যেখানে কেউ আমার গাড়িতে তেল ভরে দিচ্ছে । আমি বিলাসিতার চূড়ায় আছি। >> একদম ঠিক। বিষয়টা দারুণ কারণ আমার মনে হয় গত পাঁচ-ছয় বছরে এমন একটা ধারা তৈরি হয়েছে যেখানে আমি দেখছি যে পেশাগুলো, যেমন
50:35ইলেকট্রিশিয়ান , প্লাম্বার— যেগুলো আসলে খুব ভালো কাজ— সেগুলোতে মানুষ কম যাচ্ছে। মানুষ এখন বলছে, "হেই, জেন্ডার স্টাডিজে ২ লাখ ডলার খরচ করার চেয়ে এগুলো নিয়ে ভাবা উচিত ।" >> হ্যাঁ। একদমই তাই। আর অন্য ব্যাপার হলো যেটা বেশিরভাগ মানুষ ভাবে না তা হলো, বাচ্চাদের কাছে এটাকে এভাবে উপস্থাপন করা হয় যে...
50:55>> আপনার কীসে আগ্রহ তা খুঁজে বের করুন, তারপর কলেজে গিয়ে সেই বিষয়ে ডিগ্রি নিন। >> আমি একটা নিউজলেটার পেয়েছি। আপনি আসলে নিজেই জানেন না আপনি কে, কীসে আপনার আগ্রহ বা আপনি কী করতে চান। ১৬ বছর বয়সে এটা ঠিক করার চেষ্টা করা এবং বাকি জীবনের পরিকল্পনা করা । সফল হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম। আপনি আসলে কিছুই জানেন না যে আপনার কী ভালো লাগে। আপনি আপনার সমবয়সী এমন সব মানুষের সাথে মিশছেন যারা অনেকটা একই রকম পরিবেশে বড় হয়েছে। আপনি মনে করেন যে আপনারা সবাই একই জিনিস পছন্দ করেন। ১০ বছর পর আপনি যখন হাই স্কুলের সেই দিনগুলোর দিকে তাকাবেন, তখন আপনার নিজেরই লজ্জা লাগবে, "আমি এসব কীভাবে করলাম?"
51:27আমি বিশ্বাসই করতে পারি না যে আমি ওসব পোশাক পরেছিলাম। আমি বিশ্বাসই করতে পারি না যে আমি সেই গানগুলো শুনতাম। আমি এর কোনো কিছুই বিশ্বাস করতে পারি না। কেন আপনি ১৬-১৭ বছর বয়সে যা ভেবেছিলেন, তার ওপর ভিত্তি করে পুরো জীবন সাজাবেন?
51:38>> কারণ ব্যবস্থাটি আপনাকে যেটা বলেছিল, তা আসলে খুব সামান্যই সত্যি। আর আমার মনে হয় না এটা কখনো সেইরকম ছিল। >> ঠিক। তবে কারিগরি পেশার কথা বলতে গেলে, আমি যদি প্রথমে ইলেকট্রিশিয়ান না হতাম, তবে আজ এখানে থাকতাম না। এটা বলার কারণ হলো, আমি আমার পুরোনো বসকে কল দিতে পারি >> এবং আইওয়াতে ফিরে গিয়ে সম্ভবত সেই কর্মদিবসটি শেষ করতে পারি >> যদি আমি আমার পুরোনো কাজ ফিরে পেতে চাই। কারণ আমার কাছে এখনো একজন জার্নিম্যান ইলেকট্রিশিয়ানের লাইসেন্স আছে। আমি এখন দেশের যেকোনো জায়গায় গিয়ে ছয় অঙ্কের বেতনের চাকরি পেতে পারি। বুঝতে পারছেন আমি কী বলছি?
52:11তাই, চাকরি ছেড়ে দিয়ে এটা বলা যে , আমার স্ত্রী ও সন্তান আছে আর আমি ইউটিউবার হওয়ার জন্য চাকরি ছাড়ছি। শুনলে মনে হবে এটা নিশ্চিত ব্যর্থ হবে। কিন্তু আমার মধ্যে এই আত্মবিশ্বাস ছিল যে, যদি এটা না-ও হয়, তবে খারাপ থেকে খারাপতম পরিস্থিতিতে আমি যেখানে ছিলাম সেখানে ফিরে যেতে পারব । >> হ্যাঁ, >> আমি এখন যা করছি তার চেয়ে জীবন আর খারাপ হতে পারে না। আমি সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিই পার করছি। এটা শুধু ভালোই হতে পারে। তাই, একবার চেষ্টা করে দেখতেই পারি। আর আমি চেষ্টা করেছি এবং সফল হয়েছি। আর যদি সফল না হতাম, তবে আমি ইলেকট্রিশিয়ান হিসেবে কাজ করতেই ফিরে যেতাম। আর আমি অন্তত বলতে পারতাম যে আমি চেষ্টা করেছি। >> বুঝতে পারছেন
52:42আমি কী বলছি?
52:43তাই যখন আপনি এই কারিগরি লাইসেন্সগুলো পান, একজন জার্নিম্যান ইলেকট্রিশিয়ান বা প্লাম্বার হন, তখন সেটি সারা জীবনের জন্য আপনার সম্পদ হয়ে থাকে । আপনি সবসময় ওটার ওপর নির্ভর করতে পারেন। আমার নতুন ন্যূনতম আয় হলো ছয় অঙ্কের বেতন এবং পুরো সুবিধা। >> এটা অসাধারণ। >> আপনি কি বুঝতে পারছেন আমি কী বলছি? এবং আপনি যদি, মানে আমি চাই না যে আমি সেনাবাহিনীতে যোগ না দিতাম, তবে আমি যদি জানতাম যে এটি একটি বিকল্প, আমি সম্ভবত সেখানে যেতাম না কারণ আমার যাওয়ার মূল উদ্দেশ্যই ছিল কলেজের খরচ জোগানো। >> আমি যদি ১৮ বছর বয়সে জানতাম যে আমি কোনো শিক্ষানবিশ প্রোগ্রামে যোগ দিয়ে ২২ বছর বয়সেই একজন দক্ষ ইলেকট্রিশিয়ান হতে পারতাম এবং ছয় অঙ্কের বেতন
53:19পেতে পারতাম। আপনি কেন সেটা করবেন না? এবং তারপর সারাজীবনের জন্য আপনার কাছে সেই দক্ষতা থাকবে। আপনার বয়স তখন মাত্র ২২। এখন আপনি যদি কলেজে যেতে চান, আপনি কলেজে যেতে পারেন এবং নিজের খরচেই পড়তে পারেন, >> ঠিক না?
53:31>> এবং যদি আপনার ভালো না লাগে, তবে কী হবে জানেন? আপনি চাইলে কাজ ছেড়ে দিয়ে অন্য কিছু ট্রাই করতে পারেন, যতক্ষণ না আপনি এমন কিছু খুঁজে পান যা নিয়ে আপনি সত্যিই আগ্রহী এবং তারপর আপনি তা করতে পারেন। >> আমার মনে হয় না তারা চায় মানুষ এসব জানুক। >> এটা অবিশ্বাস্য। >> আপনি জানেন, >> এমন খুব কম চাকরি আছে যেখানে আপনি যেটা বললেন, মানে দক্ষতা থাকলে ফিরে আসা যায়। এখানে কোনো বাজে লোক নেই। যদি কোনো কাজ করার প্রয়োজন হয়, আপনি সরাসরি তাতে যোগ দিয়ে কাজ করতে পারবেন। এই পুরো করপোরেট মানসিকতা হলো, " আপনাকে ধাপে ধাপে পদোন্নতি পেতে হবে।" আপনি অ্যাসোসিয়েট থেকে ভিপি হবেন, এটা আর সেটা। আর যদি আপনি থেমে যান, ঈশ্বর না করুন কোনো মেয়ে
54:03বাড়ি গিয়ে সন্তান নেয় এবং কয়েক বছরের বিরতি নেয়, তবে তার ক্যারিয়ার শেষ, আপনি কি বুঝতে পারছেন?
54:07মানে...
54:08>> এটা দেখে মনে হয় যেন এটাই তাদের পরিকল্পনা, এবং আমার মনে হয় আমরা এমন এক সময়ে আছি যেখানে অনেক মানুষ এসব বুঝতে পারছে, হয়তো পরবর্তী প্রজন্মের জন্য এটা বদলাতে পারে। আমি সত্যিই বিশ্বাস করি যে, আপনি দেখছেন আরও বেশি মানুষ আপনার মতো কাজ করছে, অথবা ক্যারিয়ার নিয়ে ঝুঁকি নিচ্ছে, নতুন কিছু করার চেষ্টা করছে, আমার মতে আমেরিকান ড্রিম তো এটাই হওয়া উচিত। যেকোনো একটি, আপনি জানেন তো?
54:33হ্যাঁ। আমি করপোরেট জীবন ঘৃণা করতাম। আমি এতে মোটেও ভালো ছিলাম না। >> হ্যাঁ। আমি সত্যিই খুব বাজে ছিলাম এতে । আমি এটা যথেষ্ট জোর দিয়ে বলতে পারব না। বিশেষ করে সেনাবাহিনী থেকে আসার পর, আমার সমস্যাটা ছিল যে সেনাবাহিনীতে, অন্তত আমি যখন ছিলাম, আপনি যখন কমব্যাট আর্মস বা পদাতিক বাহিনীতে কাজ করেন। এবং নিকও এর সত্যতা নিশ্চিত করতে পারবে যে, কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনি কাজ করে যাবেন এবং তারপর কাজ শেষ। যেন আপনি বাড়ি চলে গেলেন । যেন আপনি কাজ শেষ করলেন, তারপর বাড়ি চলে গেলেন। আপনি প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন, বাড়ি চলে গেলেন। আর তাই আমি বেশিরভাগ করপোরেট জীবনকে সেভাবেই দেখেছি। যদি আমার কাজ শেষ হয় , তবে শেষ। আর তারা বলতো, "না,
55:06না, তোমার কাজ শেষ হয়নি। তোমাকে থাকতে হবে।" আর আমি বলতাম, "আমি বুঝতে পারছি না ।" আমি। >> তোমাকে এই বিরক্তিকর কোলাহলের নিচে বসে থাকতে হবে। >> নিচে বসে থাকা। তোমার পরনে স্যুট আছে অবশ্য। " >> সেটা, আসলে ওটা আরেকটা দিক যা। >> তুমি কি বুঝতে পারছো আমি কী বলছি? আমি, আমি পুরোপুরি একমত । কারণ, যখন আমি ইলেকট্রিশিয়ান ছিলাম, ভুল বুঝবেন না, এমন সময়ও ছিল যখন আমি কাজে গাফিলতি করতাম, কিন্তু আমি বন্ধুদের সাথে থাকতাম, একে অপরের সাথে মজা করতাম, যা-ই হোক । কিন্তু বেশিরভাগ সময়, যদি আমি ইলেকট্রিশিয়ান হিসেবে কোথাও থাকতাম, সেখানে করার মতো কাজ থাকতো এবং আমি কিছু করতে পারতাম। আর আমি সত্যিই উপভোগ করতাম একটা খালি জমিতে এসে
55:38দিনের শেষে সেখানে একটা বাড়ি দাঁড়িয়ে থাকতে দেখা, যেখানে বাতি জ্বলছে। আমি সেই অগ্রগতি দেখাটা পছন্দ করতাম আর কাজ থাকাটাও পছন্দ করতাম। আর আমার অনেক বন্ধু আছে যারা করপোরেটে কাজ করে। যেমন আমার এক বন্ধুর ইতিহাসের ডিগ্রি আছে, সে একজন ব্যাংকার । সে বলে," হ্যাঁ, আমাকে কাজ করতে হয়। "সে বিশেষভাবে না, কিন্তু এই মানুষগুলো বলে," ওহ, আমাকে। >> আসলে সপ্তাহে হয়তো ছয় ঘণ্টা কাজ করতে হয়। "" আর বাকি সময়টা কম্পিউটারে শুধু খুঁটিনাটি করে সময় কাটাই। আমাকে শুধু প্রতিদিন আট ঘণ্টা সময় দিতে হয়। "অথচ ট্রেডের অনেক কাজে আমার বস বলতেন," এই যে আজকের কাজ। আমি আট ঘণ্টার হিসেবে কাজ নিয়েছি। যদি বেশি সময় লাগে, লাগবেই। আমাকে তোমাকে ওভারটাইম দিতে
56:19হবে। যদি তুমি ছয় ঘণ্টায় কাজটা ঠিকঠাক শেষ করতে পারো, আর বাড়ি যেতে চাও, তবে যাও। চলে যাও। আমার কিছু যায় আসে না । " >> হ্যাঁ। >> আজ আমাদের এই কাজগুলো করতে হবে। কাজটা শেষ করো। >> খুবই যুক্তিযুক্ত কথা। >> হ্যাঁ। >> তুমি জানো, >> আমি ব্যক্তিগতভাবে আমার সব কর্মীর সাথে সেই একই মানসিকতা বজায় রেখেছি। আমি বলতাম, আমি কত টাকা বেতন দেব তা ঠিক আছে। এই হলো আমার প্রত্যাশা। আর তারা বলতো, ঠিক আছে, আমাকে কত ঘণ্টা কাজ করতে হবে? আমার কিছু যায় আসে না। >> যদি তুমি এটা চার ঘণ্টায় শেষ করতে পারো, খুব ভালো। নিখুঁত। চমৎকার। >> হ্যাঁ। >> তোমার জীবন নিয়ে এগিয়ে যাও । কর্পোরেট ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আসা অনেক মানুষ এতে অবাক হয়, অথবা ভাবে
56:52এটা কোনো পরীক্ষা বা আমি তাদের সাথে মজা করছি। ব্যাপারটা হলো আমি— >> আমার এই কাজটা শেষ করা দরকার। আমি এত টাকা দিতে রাজি আছি। যদি তুমি এটা শেষ করে দ্বিতীয় কোনো কাজ করে আরও বেশি টাকা আয় করতে পারো, তবে খুব ভালো। আমি তোমার জন্য খুশি। >> করো সেটা। >> আচ্ছা জ্যাক, তুমি বলছিলে না যে সেনাবাহিনীতে এটা খুবই সাধারণ ব্যাপার। মানে কাজ শেষ করো আর ব্যাস, ওখানেই শেষ। >> তবে তুমি যেভাবে এটা বর্ণনা করছ, আমি তা শুনতে পাচ্ছি। মনে হচ্ছে তোমার পুরো ভিত্তিটাই, সেটা নার্সিং কেন হলো না আর কেন তুমি ইলেকট্রিশিয়ান ব্যবসায় সফল হলে, একদম ১ যোগ ১ সমান ২-এর মতো সহজ। এটা পুরোপুরি তোমার ছোটবেলায় সেনাবাহিনীতে শেখানো অভ্যাসের কারণে, যেখানে
57:27নিয়ম ছিল এটা করো, ওটা করো, কাজ শেষ করো। >> হ্যাঁ। >> হ্যাঁ। >> এটা খুবই সাধারণ একটা ব্যাপার। যেমন ধরো, আমার একটা চাকরি ছিল এমন এক কোম্পানিতে যেটা এখন আর নেই এবং সেটা ছিল ২০১৬ সালের কথা । ট্রাম্প তখন সবে নির্বাচিত হয়েছেন এবং স্বাস্থ্যসেবা খাতে তখন ' অ্যাফোর্ডেবল কেয়ার অ্যাক্ট' চালু হয়েছিল। তাই ছোট হাসপাতালগুলো বড় প্রতিষ্ঠানের সাথে মিশে যাচ্ছিল, কেউ কেউ অস্তিত্বই হারিয়ে ফেলেছিল, বিশেষ করে কমিউনিটি ভিত্তিক হাসপাতালগুলো। আমি তখন সবে বিজনেস স্কুল শেষ করেছি, কাজে যোগ দিলাম আর দেখলাম এমন এক প্রজন্মের মানুষ যারা পিডিএফ (PDF) কী তা- ই জানে না। >> আর তারা সত্যি বলতে আমি যেকোনো মুহূর্তে কী করছি তা বিন্দুমাত্র
58:04বুঝতে পারত না। একবার আমাকে আলাদা করে ডাকা হলো। >> তুমি কি কংগ্রেসের জন্য কাজ করছিলে?
58:09>> না, না, তারা সবাই কংগ্রেসের জন্য কাজ করার চেয়েও বেশি বয়সী ছিল, যেটা খারাপ। আমার স্পষ্ট মনে আছে, আমরা একটা মিটিংয়ে বসে আছি আর আমি আমার ল্যাপটপে গুগল ডক্সে টাইপ করছি। কেউ কিছু বলছে, আমি নোট নিচ্ছি, ওই ব্যক্তিকে কল করছি, বা অন্য কিছু। তারপর আমার বস আমাকে আলাদা করে নিয়ে বললেন," আরে, তোমার মিটিংয়ের আদবকেতা নিয়ে আমার কথা বলা দরকার। "আমি বললাম," ওহ, আমি কী বলেছি? " >> মিটিংয়ের আদবকেতা। >> হ্যাঁ। হ্যাঁ। হ্যাঁ। আমি বললাম," আমি কি ভুল কিছু বলেছিলাম? "আমি ভাবলাম," তারা কি আমার ট্যাটুগুলো দেখে ফেলেছে? " এখন আমি পোস্ট ম্যালনের মতো দেখতে হলেও কেউ কিছু মনে করত না , কিন্তু ২০১৬ সালে সময়টা এমন ছিল না। >> ঠিক।
58:41>> বিশেষ করে আমেরিকার বুড়ো প্রজন্মের কর্পোরেট জগতে । >> তো, আমি বললাম," কি করেছি আমি? " সে বলল," তুমি সবসময় কম্পিউটারে বসে থাকো। "আমি বললাম," ওহ, আমি আসলে নোট নিচ্ছিলাম। "সে বলল," হ্যাঁ, কিন্তু তুমি কম্পিউটারে আছো। "আমি বললাম ," হ্যাঁ, আমি গুগল ডক্সে নোট নিই, সেখানে টাইপ করি, আর এটা সব জায়গায় পাওয়া যায়; সেভ হয়ে যায়, ঝামেলা শেষ। "সে বলল, আমাদের এখানে এভাবে কাজ হয় না । আমরা যা করি তা হলো সব নোট কাগজে লিখে রাখি এবং তারপর >> তুমি একটা গাছ কেটে তার পাতলা স্লাইস করো। >> হ্যাঁ। >> আর তারপর তার এই কথাটা—এই মানসিক আঘাত আমি কখনো ভুলব না। >> সে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, তারপর আমরা ফিরে গিয়ে সেটাকে ডিজিটাল করি।
59:15>> হায় ঈশ্বর। >> আমি বললাম, স্যার, সব শ্রদ্ধা রেখে বলছি, আমি ওটা করতে পারব না। সে বলল, আমাদের এখানে এভাবেই কাজ হয়। আমি বললাম, আমি কোনোভাবেই কাগজে লিখে তারপর মিটিং শেষে ১৫ থেকে ৩০ মিনিট নষ্ট করব না। এভাবেই তারা তাদের দিন পরিকল্পনা করে । তাই, একটা ৩০ মিনিটের মিটিং এক ঘণ্টার একটা ঝামেলায় পরিণত হতো। এক ঘণ্টার ঝামেলা। তো, এখন বুঝতেই পারছেন কেন কোম্পানিটা আর টিকে নেই। আর আমি জানতাম এটা হবেই। এটা খুবই কঠিন ছিল। আর সব সময় এমনটাই ঘটত । যেমন, আমাকে ওদের বোঝাতে হতো যে ওরা চাইত আমি যেন সব ডিজিটাল করি। তাই আমি এই ৩ লক্ষ ডলারের স্ক্যানার, প্রিন্টার, ফটোকপি মেশিন যা-ই হোক, তার কাছে গেলাম। আমি সব পুরোনো ফাইল নিলাম যা
59:52ওরা জমিয়ে রেখেছিল, বিভিন্ন বিল্ডিংয়ে সরিয়েছিল। আমি সেগুলো শুধু ওখানে রাখলাম। আমি বললাম, আমরা এটা এখানে রাখলে এটা নিজে থেকেই গুছিয়ে নেবে। আপনি সার্চ করলেই ফাইলটা চলে আসবে, আর তারা বলল," ওয়াও, এটা তো দারুণ। "" আমরা বরং কাগজের কপিই রাখব। "মানে, একের পর এক এমন ঘটনা ঘটছিল। কারণ আমি ছিলাম তখন...
60:09প্রযুক্তির একদম সামনের সারিতে, হ্যাঁ। স্বাস্থ্যসেবার ক্ষেত্রে প্রযুক্তি আসছিল আর যারা সেটাকে আটকানোর চেষ্টা করছিল, তাদের দেখাটা আমার মনে গেঁথে আছে, আমি ভুলব না। >> এই ক্লিপটি দেখার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ। যদি সাবস্ক্রাইব না করে থাকেন, তবে দয়া করে সাবস্ক্রাইব করুন এবং ভিডিওটিতে লাইক দিন। এটা অনেক বড় সাহায্য। আর যদি এই ক্লিপটির পুরো পডকাস্ট পর্বটি দেখতে চান, তবে লিংকটি নিচের ডেসক্রিপশনে অথবা এখানেই দেওয়া আছে। পরিশেষে, নিচে দেওয়া আমার ডেসক্রিপশনের লিঙ্কগুলো ব্যবহার করে আপনারা আমাকে ইনস্টাগ্রাম এবং এক্স (X)-এ ফলো করতে পারেন ।
Read the essay version →